प्रिय दादाजी, बधाई स्वीकार करें,
आपके 70वें जन्मदिन पर,
मैं तहे दिल से आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूं,
आनंद और खुशी में लंबे समय तक जियो।
भाग्य आपका साथ दे
मुसीबत को अपना पता भूल जाने दो,
हर चीज में हमेशा भाग्यशाली रहें
अपने पोषित सपने को साकार होने दें।
यह किसी के लिए रहस्य नहीं है,
कि मेरे सबसे अच्छे दोस्त मेरे दादा हैं,
मैं तुम्हारे पीछे हूँ, जैसे किसी पत्थर की दीवार के पीछे,
और मुझे तुम पर हमेशा गर्व है.
आपके 70वें जन्मदिन पर बधाई,
मैं ईमानदारी से आप सभी को शुभकामनाएं देता हूं,
दीर्घायु, अच्छाई और खुशी,
सभी खराब मौसम को गुजर जाने दें।
आज तुम्हारा जन्मदिन है
दादाजी, आप केवल प्रशंसा के पात्र हैं,
70वां जन्मदिन मुबारक हो, मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूं,
रास्ते में कोई रुकावट न आए.
हर दिन को छुट्टी में बदल दें,
भाग्य को अपने पंखों पर उड़ने दो,
भाग्य उदारतापूर्वक आपको पूर्ण पुरस्कार दे,
भाग्य सदैव अनुकूल रहे.
70वां जन्मदिन मुबारक हो दादाजी, बधाई हो,
मैं आपको हर चीज में बड़ी सफलता की कामना करता हूं,
ये वर्ष आपके लिए समृद्धिदायक हों,
एक चमकता सितारा पथ को रोशन करे।
भाग्य का सूरज आपके लिए चमके,
प्रभु मुसीबतों और बुराई से रक्षा करें,
हर कोई आपसे प्यार करे, आपको समझे,
विश्वसनीय दोस्त हमेशा आपके आसपास रहते हैं।
आज दादाजी, आपका 70वाँ जन्मदिन है,
प्रशंसा और उपहार शीघ्र स्वीकार करें,
पूरे दिल से मैं आपकी खुशी, भलाई की कामना करता हूं,
आपका जीवन लंबा और सुखी हो।
स्वास्थ्य केवल बढ़े,
आपके पास एक लंबा, लंबा समय हो,
हर दिन का स्वागत मुस्कुराहट के साथ करें,
आशावादी बनें. कभी बोर न हों.
आज आपकी मुख्य वर्षगांठ है,
कई रिश्तेदार और मेहमान मेज पर इकट्ठे हुए,
70वां जन्मदिन मुबारक हो दादाजी, तहे दिल से बधाई,
आपके सभी दिन उज्ज्वल रहें।
भाग्य सदैव आप पर मुस्कुराता रहे,
जीवन को एक पूर्ण नदी की तरह बहने दो,
भाग्य के नक्षत्र को अपने ऊपर चमकने दें,
भाग्य द्वारा हम सदैव सुरक्षित रहें।
आज मेरे प्यारे दादाजी,
70वां जन्मदिन मना रहे हैं
पूरे दिल से मैं आपके परेशानियों रहित जीवन की कामना करता हूँ,
और हमेशा अच्छे मूड में रहते हैं.
भाग्य आपका साथ न छोड़े,
जीवन लंबा और खुशहाल हो,
आकाश को तुम्हारे सिर के ऊपर शांतिपूर्ण रहने दो,
भगवान और भाग्य आपकी रक्षा करें.
70 साल का है?
यही बुद्धिमत्ता है. और तुम अभी भी जवान हो,
पूरे दिल से, दादाजी, मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं,
भाग्य द्वारा हम सदैव सुरक्षित रहें।
आपकी सभी योजनाएँ सच हों,
बारिश से सारी परेशानियाँ धुल जाएँ,
उदास मत हो, कभी बीमार मत पड़ो,
अतीत पर पछतावा मत करो, प्रिय दादा।
दादाजी को हार्दिक बधाई
बगीचे में देर तक टहलना किसे पसंद है?
सबके सामने दुकान कौन ठीक करता है?
कौन हमेशा और हर जगह मेरी मदद करता है?
कौन अपना समय काम करने में बिताता है?
अच्छा, देखो, मेरे दादाजी!
प्रिय, दयालु और सबसे प्रिय!
खूब जियो, हम सबको प्यार करो,
मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूं!
दादाजी को हास्यपूर्ण जन्मदिन की बधाई
कभी-कभी आप सख्त हो सकते हैं
मैं तो और भी कठोर कहूंगा
लेकिन मैं जानता हूं कि यह बकवास है
दादाजी स्वयं दयालु हैं!
मुझे सब कुछ सिखाया
मुझे यह बिलकुल समझ में नहीं आया,
जैसा कि आप स्वयं जानते हैं,
दादाजी, आरी कैसे पकड़ें,
कार कैसे चलायें
और फर्नीचर कैसे ठीक करें?
प्रिय दादाजी सब कुछ कर सकते हैं,
पूरी दुनिया घूमो,
आपको ऐसा कुछ नहीं मिलेगा
हर्षित और जीवंत
और दिल से जवान!
बधाई हो दादाजी,
एक और सौ साल जियो!
दादाजी को सालगिरह पर हास्य बधाई
मेरे केवल एक दादा हैं,
वह एक वास्तविक सज्जन व्यक्ति हैं!
वह हर बात अपने मन में रखता है
और इच्छाशक्ति आपकी मुट्ठी में है!
दादाजी चालाक और चतुर हैं,
और अनुभव बाद में देता है,
ताकि घर की याद न आए,
और हमें चीजों की आदत हो गई!
दादाजी, मैं आपसे प्यार करता हूँ!
और सालगिरह के लिए मैं कहता हूं,
दो सौ साल जियो, मेरे दादा,
मैं आपकी जीत की कामना करता हूँ!
दादा जी को सुन्दर बधाई
दादाजी, आपकी छुट्टियों पर बधाई! मैं नहीं जानता कि आपके लिए क्या कामना करूं... आप बुद्धिमान हैं, आपके वर्ष इसके बारे में बताते हैं। आप धैर्यवान हैं - हम, आपके पोते-पोतियां, इसकी पुष्टि करते हैं। आप दयालु और वाजिब हैं, क्योंकि आपकी हरकतें चीख-पुकार मचाती हैं। मैं आपके स्वास्थ्य की कामना करता हूं, क्योंकि केवल यही आपको लंबे समय तक जीने में मदद करेगा, और इसलिए समझदार, अधिक धैर्यवान, दयालु और उचित बनेगा।
दादाजी को जन्मदिन की शुभकामनाएँ
प्रिय दादा, प्रिय पफ
जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
और हम सिगरेट की जगह जैम लेना चाहते हैं।
दौड़ने और हंसने और दादी को चूमने के लिए,
ताकि उन्हें एक साल तक पता न चले, उन्होंने अपने पोते के साथ टैग खेला।
दादाजी को 60वें जन्मदिन की शुभकामनाएं
दादाजी को 70वें जन्मदिन पर हास्य बधाई
क्या आप अपनी आत्मा से बूढ़े होने का साहस नहीं करते,
और अपने लिए खेद महसूस मत करो!
आप दुनिया के सबसे अच्छे दादा हैं,
और तुम अब प्रसन्न नहीं रहे!
मेरे साथ फुटबॉल किसने खेला?
क्या तुमने खेत में क्यारियाँ खोदीं?
अपने पोते-पोतियों को किताब किसने पढ़ी?
और क्या आपने आदेश दिये?
तो दादाजी, अभी रुको
अपनी सालगिरह पर गर्व न करें!
अब आप कितने साल के हैं?
कैलेंडर से कुछ गायब है!
आप सत्तर साल पहले के हैं,
आप फिल्मों की तरह दिखते हैं!
तो आप दादा हैं, चाहे आप कहीं भी हों,
खुशियाँ रहेंगी - वर्षों तक!
दादाजी को उनकी सालगिरह पर बधाई
प्रिय दादा! आपकी सालगिरह पर बधाई! मैं कामना करता हूं कि आप कई वर्षों तक जीवित रहें, अच्छा स्वास्थ्य और अच्छा मूड रखें! आनंद को अपने निरंतर मेहमान बनने दें, और इसके साथ शुभकामनाएँ और सौभाग्य! आपको सालगिरह मुबारक हो दादा!
दादाजी को जन्मदिन की हार्दिक बधाई
यह मेरे प्यारे दादाजी का जन्मदिन है -
एक प्रिय, दयालु, गर्मजोशी से भरे व्यक्ति से।
आपके लिए जीवन का अविनाशी प्यार
और स्वास्थ्य, एक पर्वतारोही की तरह - शाश्वत।
आपके पोते-पोतियाँ आपके निर्णय को बहुत महत्व देते हैं,
सांसारिक ज्ञान का प्रकाश निकट है।
दादाजी, यह आपका जन्मदिन हो सकता है
सारी कठिनाइयां पीछे छूट जाएंगी।
शैतानों को अपनी आँखों में घूमने दो,
शक्ति को शक्तिशाली रहने दें.
बिना किसी परेशानी को जाने सौ साल तक जीवित रहें।
विश्व की व्यंजना का आनंद ले रहे हैं.
दादाजी को उनके पोते-पोतियों की ओर से 60वें जन्मदिन की बधाई
आज दादाजी केवल 60 वर्ष के हैं!
और वह पोते-पोतियों से बहुत अमीर है।
स्वास्थ्य, शक्ति और हमारे साथ काम करें,
और आपको उम्र के आगे झुकना नहीं पड़ेगा।
हमारे दादाजी हमें हमेशा समझ सकते हैं,
यदि आपको एक दयालु शब्द कहने की आवश्यकता है।
हम इसके लायक हैं, कभी-कभी वह हमें डांटते हैं,
वह बहुत कुछ जानता है, वह हमारा विद्वान है।
पोती की ओर से दादाजी को जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ
जन्मदिन मुबारक हो, प्रिय दादाजी। अपनी पोती से बधाई प्राप्त करें। मैं कामना करता हूं कि आप सौ साल तक स्वस्थ और स्वस्थ रहें, आपका जीवन विभिन्न घटनाओं के साथ दिलचस्प और घटनापूर्ण हो। आप दुनिया के सबसे अच्छे दादा हैं और मैं आपसे प्यार करता हूं।
प्रिय दादा! मुझे आप पर हमेशा गर्व है: आपकी बुद्धि, शक्ति, साहस! मैं आपको फादरलैंड डे के डिफेंडर पर ईमानदारी से बधाई देता हूं!
मैं आपके सिर पर शांतिपूर्ण आकाश, अच्छे स्वास्थ्य, खुशी, दीर्घायु और अच्छे मूड की कामना करता हूं!
पद्य में दादाजी को सालगिरह की बधाई और शुभकामनाएं
स्वास्थ्य, खुशी,
बहुत वर्षों तक,
और आपका मूड अच्छा हो!
मैं आपको आपकी सालगिरह पर शुभकामनाएं देता हूं,
प्रिय दादा!
और आपके आनंद के लिए बधाई!
कम से कम सौ साल जियो
दुःख जाने बिना!
दादाजी को उनके 70वें जन्मदिन पर बधाई
मुझे बहादुर दादा पर गर्व है!
सात दहाई कोई मामूली बात नहीं है.
यह भाग्य पर विजय है.
मुझे भी ऐसा ही लगता है।
खैर, उन लोगों के लिए जो कहते हैं: “कितना?
सात दहाई? कतरन!"
मैं चोट पहुंचाने के लिए तैयार हूं
उनकी आंख के नीचे टॉर्च है. आईएल
दो के नीचे, ताकि वे रोशन हों
वे आपकी छुट्टियों को उज्जवल बनाते हैं।
दादाजी, मैं आपको बधाई देता हूं!
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय!
हमारे सबसे अच्छे दादा!
आज तेरी छुट्टी है!
आपका परिवार, दोस्त,
हम बड़ी संख्या में आपसे मिलने के लिए दौड़ रहे हैं!
आप आज भी एक योद्धा हैं!
आपने साल जीत लिया!
सप्रेम बधाई
23 फ़रवरी मुबारक!
पोते-पोतियों की ओर से दादाजी को जन्मदिन की बधाई
हमारे प्यारे दादाजी! हम आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देते हैं और आपके लिए बहुत खुशी, अच्छे स्वास्थ्य, सफलता, कोमलता, स्नेह, खुशी और हँसी की कामना करते हैं! आपकी दादी आपसे प्यार करें! जीवन की राहें लंबी हैं और उस पर आनंद भी बहुत है!
पोती की ओर से दादाजी को जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ
हमारे दादाजी सबसे ताकतवर हैं
सबसे बुद्धिमान और सबसे सुंदर!
आपके जन्मदिन पर आपके लिए
मैंने जैम के साथ एक पाई बेक की!
दादाजी को जन्मदिन की बधाई
प्रिय दादा! मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं और कामना करता हूं कि आप ऐसे ही ऊर्जावान, प्रसन्न और प्रसन्न रहें। मैं आने वाले कई वर्षों तक आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूं, ताकि आपके पास अपने परपोते-पोतियों को कहानियां और परियों की कहानियां सुनाने के लिए पर्याप्त स्वास्थ्य हो! मैं उन्हें अब भी याद करता हूं. उन्होंने मुझे दया और बुद्धिमत्ता सिखाई। जन्मदिन मुबारक हो दादाजी!
दादा-दादी की ओर से पोते को जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ
खुश रहो, हमारे प्यारे पोते, शरीर और आत्मा से स्वस्थ! जीवन आपको अच्छी बातें सिखाए, खुशियाँ हमेशा आपके साथ रहें। जीवन से वह सब कुछ लें जो आप ले सकते हैं, खुश रहें, अपने भाग्य से संतुष्ट रहें। मुख्य बात यह है कि आप अपनी सफलताओं में हम बुज़ुर्गों को न भूलें।
दादाजी को उनके 80वें जन्मदिन पर बधाई
जीवन समृद्ध हो
अपनी भावनाओं को ख़त्म न होने दें
दादाजी को पोते-पोतियाँ रखने दो
वे किसी भी बात से परेशान नहीं हैं.
80 साल के दादाजी को जन्मदिन की हार्दिक बधाई
क्षेत्र में आपसे अधिक बुद्धिमान कोई नहीं है,
तुम्हारे हाथ थक गए हैं, थक गए हैं,
और आपने जीवन में बहुत कुछ देखा है।
इस पर दुःखी होना अभी भी उचित नहीं है!
आप अस्सी वर्ष के हैं, एक अतुलनीय आयु,
लेकिन अब आप बहुत अच्छे लग रहे हैं!
आज आपको बधाई देते हुए खुशी हो रही है,
हम अब सुंदर शब्द कहना चाहते हैं:
आप दुनिया के कुलीन वर्गों से अधिक अमीर हैं,
यहाँ तक कि सम्राटों को भी ईर्ष्या होगी:
आपके बच्चे, आपके पोते-पोतियाँ अद्भुत हैं,
बोरियत के क्षण भी अज्ञात हैं!
हम आपके उत्तम स्वास्थ्य की कामना करते हैं,
और हम आपको आपकी सालगिरह पर बधाई देते हैं!
दादाजी को जन्मदिन की शुभकामनाएँ
जन्मदिन मुबारक हो, प्यारे दादाजी, आप हमारे प्रिय हैं, गौरवशाली हैं, लेकिन निश्चित रूप से, परिवार में सबसे महत्वपूर्ण भी हैं। आपका जीवन अद्भुत, लंबा और स्वस्थ हो, हमें वास्तव में आपकी ज़रूरत है, दादाजी। हमारी खुशी के लिए लंबे समय तक जियो, एक साल नहीं, दो नहीं, बल्कि अगले सौ साल!
दादाजी को जन्मदिन की शुभकामनाएँ
हमारे प्यारे दादाजी! आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ! आप बुद्धिमान, दयालु और शांत हैं! हम कामना करते हैं कि आप उदास या निराश हुए बिना कई वर्षों तक जीवित रहें! अपनी आँखों में मुस्कान झलकने दो, और उदासी दूर हो जाने दो! जन्मदिन मुबारक हो दादाजी!
फादरलैंड डे के डिफेंडर पर दादाजी को बधाई
दादाजी, प्रिय! हमारा पूरा परिवार आपको फादरलैंड डे के डिफेंडर पर बधाई देने आया था! आख़िरकार, यदि आप अपने जैसे नायकों को बधाई नहीं देते हैं, तो इस छुट्टी का आविष्कार ही क्यों किया गया? हमें आप पर गर्व है, हम आपसे प्यार करते हैं! आप हर चीज में हमारे लिए एक उदाहरण हैं, और आज, इस छुट्टी पर, हम आपको हमारे संचार, एक साथ समय बिताने, चुटकुले, मजेदार और हमारे अतीत की यादगार कहानियों से भरा दिन देना चाहते हैं। और हम आपके साथ यह छुट्टी मनाने के लिए तैयार हैं!
दादाजी को बधाई
दादा! आपकी छुट्टियों पर बधाई! हम आने वाले कई वर्षों तक आपके आनंद, खुशी, अच्छे स्वास्थ्य की कामना करते हैं! दुखी मत हो और दुखी मत हो! आपकी दादी हमेशा आपसे प्यार करें! हम भी आपकी हर चीज़ में और हमेशा समृद्धि की कामना करते हैं!
दादाजी को जन्मदिन की सुंदर बधाई
प्रिय, प्यारे दादाजी! आपकी गैसों में तेज रोशनी न बुझने दें, आपके होठों से मुस्कान न छूटने दें! हम आपकी मुस्कुराहट, आनंदमय काम, स्वास्थ्य, ख़ुशी और मौज-मस्ती की कामना करते हैं!
पोती की ओर से दादाजी को जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ
हमारे दादाजी को जन्मदिन की शुभकामनाएँ! आप जीवन में हमारे लिए एक उदाहरण हैं, और हम हमेशा आपकी ओर देखते हैं। इस दिन, हम आपके अच्छे स्वास्थ्य और जीवन में महान आशावाद की कामना करना चाहते हैं, क्योंकि पूरी दुनिया आशावादियों पर टिकी है। दादाजी, अपने पोते-पोतियों की खुशी के लिए दीर्घायु हों।
दादा जी को तहे दिल से बधाई
हमारे लिए दुनिया में आपसे ज्यादा कीमती कोई नहीं है।' आपके अंतहीन, कठिन भाग्य में कई प्रतिकूलताएँ थीं, लेकिन आप दृढ़ रहे और उनके दबाव के नीचे नहीं झुके। मैं आपसे कामना करना चाहता हूं कि सारी प्रतिकूलताएं आपके पास से गुजर जाएं। आपके पोते-पोतियां और परपोते-पोतियां आपको खुश रखें। आपका स्वास्थ्य अच्छा रहे!
प्रिय दादाजी को जन्मदिन की शुभकामनाएँ
जन्मदिन मुबारक हो, दादाजी, मैं आपको बधाई देता हूं और चाहता हूं कि आपका जीवन अर्थ से भरा हो। हम वर्षों की संख्या के बारे में बातचीत को एक तरफ छोड़ देंगे, जैसे कि घड़ी पर, रेलिंग को कसकर पकड़ें। साल-दर-साल साहसपूर्वक चलें, और स्वस्थ रहें, यही आदेश है!
दादाजी को सालगिरह की शुभकामनाएँ
दादाजी, आप सभी व्यवसाय और चिंताओं में व्यस्त हैं, लेकिन अब आपके लिए एक उज्ज्वल दिन आ गया है, आपका जन्मदिन। हम आपको शुभकामनाएं, जीवन में सफलता, उज्ज्वल चीजों की कामना करना चाहते हैं। और हम यह भी चाहते हैं कि आप हर नए दिन का स्वागत एक सुखद मुस्कान के साथ करें। आपको सालगिरह मुबारक!
दादाजी को मूल बधाई
नया साल मुबारक हो दादाजी
इससे झुर्रियां नहीं पड़ेंगी.
और वह पुराने को चिकना और मिटा देगा।
स्वास्थ्य में सुधार होगा
यह आपको असफलताओं से बचाएगा
और यह आपके लिए ढेर सारी खुशियाँ लाएगा!
दादा-दादी के लिए छंदों में एसएमएस जन्मदिन की शुभकामनाएं
मैं आपकी अच्छी आत्माओं की कामना करता हूं
जीवन में शुभकामनाएँ
अच्छा स्वास्थ्य
और समृद्धि हमेशा के लिए!
दादाजी को बधाई
जन्मदिन मुबारक हो, दादाजी, मैं आपको बधाई देता हूं और पूरे दिल से कहना चाहता हूं कि आपका जीवन शांति और संयम से बहता है, आपके भूरे बाल आपको रंग देते हैं, हमेशा की तरह स्वस्थ और बुद्धिमान रहें और कोकिला आपके लिए गाना जारी रखें।
दादाजी को जन्मदिन की शुभकामनाएँ
हमारे प्यारे दादाजी, इस छुट्टी पर, आपके जन्मदिन पर बधाई स्वीकार करें। हम आपकी बड़ी सफलता, मजबूत स्वास्थ्य और अपार खुशी की कामना करना चाहते हैं। आप जीवन में हमारे विश्वसनीय पारिवारिक गढ़ हैं। तुम पर हमें है नाज!
दादाजी को उनके 45वें जन्मदिन पर बधाई
दादा! आज आपका जन्मदिन है, आप 45 वर्ष के हैं! कृपया हम सभी की ओर से हार्दिक बधाई स्वीकार करें! हम आपके अच्छे स्वास्थ्य, शाश्वत शक्ति, हृदय की दयालुता और पोषित खुशी की कामना करते हैं! सदैव ऐसे ही ऊर्जावान और प्रसन्नचित्त रहो!
माता-पिता, दादा-दादी को मूल क्रिसमस की शुभकामनाएँ
क्या शानदार सर्दियों की शाम है,
और बर्फ रोशनी में चमकती है!
आइए कुछ खूबसूरत मोमबत्तियाँ जलाएँ
और मेहमानों को मेज पर आमंत्रित करें!
हम आपको केक, पाई, खिलाएंगे,
और हम अपने दोस्तों को देखकर मीठी मुस्कान देंगे!
और आइए एक जादुई क्रिसमस मनाएं,
हमें आपको गर्मजोशी देकर खुशी होगी!
पोते-पोतियों की ओर से दादाजी को जन्मदिन की बधाई एवं शुभकामनाएं
हमेशा बहुत मायने रखता है
मेरे दादाजी का ध्यान
और उसकी महान बुद्धि
काम-काज में मदद मिलती है
हमेशा मेरे ऊपर रहो!
अच्छा तो फिर चिंता किस बात की?
दादाजी के पास हर जगह कब समय होता है!
और आज मैं प्यार से कामना करता हूं
मैं आपकी बड़ी सफलता की कामना करता हूं
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ
आपको अनेक वर्ष - हृदय की गहराइयों से!
दादाजी को जन्मदिन की शुभकामनाएँ
दादाजी, आप आज छुट्टी में सबसे महत्वपूर्ण हैं, अपना ऑर्डर जैकेट पहन लें, मुझे आपकी बुलंद महिमा पर गर्व है, आपको ऐसे दादा नहीं मिलेंगे। दादाजी, वर्षों की गिनती मत करो, भगवान आपकी हर चीज में मदद करें। पूरे दिल से मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं।
मेरे दादाजी के यहां
आज सालगिरह है
वह एक साल का हो गया
सातवाँ दशक
वह सबसे महंगा है
प्रिय और प्रिय,
वह जानता है क्यों
दुनिया में आप और मैं
उसने सब कुछ देखा है
वह एक चतुर जनरल है
हम कामना करना चाहते हैं
दुखी मत होइए
जाने भी दो
अपनी आत्मा को मजबूत करो
(लेव लेशचेंको)
ऐसा कोई दिन नहीं है जब चिंता न हो।
आपकी सालगिरह की छुट्टी पर,
मैं सच बताना चाहता हूँ:
... (नाम), आप एक मसखरा हैं!
तो अपना जुनून दिखाओ
एक मैक्सिकन माचो की तरह!
महिलाओं को सफलता मिले!
मैं अन्यथा नहीं कर सकता!
(वेलेंटीना टोल्कुनोवा)
तेरा सिर सफेद हो जाये
बुढ़ापे से डरने की जरूरत नहीं है.
आप अभी भी नई ताकत से भरे हुए हैं,
मुसीबतों पर हंसना!
हमेशा स्वस्थ रहने के लिए,
खेल खेलने का प्रयास करें.
इसके लिए मैं अपना गिलास पीता हूँ!
आपकी पत्नी आपके प्रति दयालु थी,
वह अधिक बार कोमल शब्द बोलती थी।
ताकि हमेशा पर्याप्त पेंशन रहे,
ताकि आत्मा जवान रहे.
ताकि अस्सीवीं वर्षगाँठ हो
आगे कई उज्ज्वल दिन हैं:
सर्दियों के लिए शहद पंप करें,
सारा सामान तहखाने में रख दो,
खिड़की के नीचे पेड़ लगाओ,
लोगों से सुनने लायक अच्छी बातें -
जीवन छोटी-छोटी चीज़ों के बारे में है!
और आपकी सत्तरवीं वर्षगाँठ के लिए
डॉक्टरों की ओर से बधाई:
डॉक्टरों की पूरी परिषद,
इस छुट्टी पर कौन आया,
मैंने उस दिन के नायक की जांच की,
और, निःसंदेह, मैं स्तब्ध था!
कान, गला, नाक, जिगर,
हृदय, गुर्दे, तिल्ली,
दिमाग की भी सराहना की गई
ब्लूज़, उदासी के विषय पर।
गहराई के संकल्पों को लेते हुए,
और आंतों की लंबाई,
चयापचय की गणना करने के बाद,
सभी छिद्रों की चौड़ाई
निष्कर्ष यह था:
जुबली युवा है!
कुल मिलाकर यह प्रति
प्रसन्नचित्त, स्वस्थ, बिल्कुल बूढ़ा नहीं।
हम निष्कर्ष निकालते हैं:
इलाज की जरूरत नहीं!
क्या यह सिर्फ आराम करने के लिए है?
और अगले सौ वर्षों के लिए!
पोते-पोतियों की ओर से बधाई:
हमारे प्यारे दादाजी बिल्कुल अव्वल दर्जे के हैं!
काश, वह बागे और पगड़ी में होता, तो होता
लोगों और जानवरों के लिए - जो दर्द में हैं,
दादाजी सब कुछ कर सकते हैं - चमत्कार पैदा करें,
एक परी कथा - अगर कुछ दुख होता है, तो बोलने का दर्द होता है,
और उसकी ओर से उपहार अक्सर सामने आते हैं, -
इसका मतलब है कि हमारे दादाजी सबसे अद्भुत हैं!
हम आपसे बहुत प्यार करते हैं - यह भी स्पष्ट है!
पायनियर्स की ओर से बधाई:
अक्टूबर के सैनिक और अग्रदूत दोनों।
हम दादाजी विटाली को बधाई देने आए हैं!
हम बिना निराशा और आलस्य के कहते हैं:
(वे एक गाना गाते हैं।)
हम, अग्रणी, "एक गिलास चाहते हैं।"
हम दादाजी विटाली को बधाई देने आए हैं!
प्रस्तुतकर्ता: अब हम अपनी वर्षगाँठ पर अग्रदूतों में शामिल होने के लिए एक भव्य समारोह आयोजित करेंगे।
प्रिय दादा!
कृपया हमारी बधाई स्वीकार करें,
और जीवन के लिए निर्देश.
हमसे वादा करो कि हम बीमार नहीं पड़ेंगे,
हर साल जवान होते जा रहे हैं
उदास मत हो और बोर मत हो,
हर दिन मिलना आसान है.
तैयार रहो!
जुबली: सदैव तैयार!
प्रस्तुतकर्ता: शारीरिक व्यायाम करें
और बगीचे में बिस्तर खोदते हुए,
अपने पोते-पोतियों के बारे में मत भूलना
मुझे आपसे बार-बार मिलने के लिए आमंत्रित करें।
तैयार रहो!
जुबली: सदैव तैयार!
मैत्रियोश्का प्रदर्शन:
हमारी सालगिरह के लिए हमारे पास आएं
घोंसला बनाने वाली गुड़िया आ गई हैं।
मैत्रियोश्का गुड़िया: हम आपके लिए रूबल में खरीदे गए बैगेल लाए हैं।
पहला बैगेल - काम पर लग जाओ!
दूसरा - उस माँ ने जन्म दिया!
पाँचवाँ डोनट लिसेयुम के लिए है!
और छठा वर्षगाँठ के लिए है! और सातवाँ - जल्दी से डालो!
विचित्र प्रतियोगिता
प्रस्तुतकर्ता: ठीक है, प्रिय अतिथियों, क्या आप अभी भी मौज-मस्ती करते हुए नहीं थके हैं? नहीं? तो फिर चलिए अपनी छुट्टियाँ जारी रखें! अगली प्रतियोगिता सबसे मजेदार है. यह एक घटिया प्रतियोगिता है. इसे पूरा करने के लिए आपको दो टीमों में विभाजित होना होगा। पहली टीम शरारती प्रतियोगिता खोलती है। जवाब में, किसी प्रतिनिधि या दूसरी टीम के प्रतिनिधियों द्वारा प्रस्तुत एक मज़ेदार गीत सुना जाना चाहिए।
गीत हमारे युवा दादाजी!
"जूनियर लेफ्टिनेंट" की धुन पर
और अपने चेहरे से मुस्कान मत छिपाओ।
और यहां कोई भी कहेगा कि हम सबका सम्मान कौन करेगा - वह, केवल वह।
हमारे प्यारे दादाजी, आप बहुत छोटे हैं,
हर कोई आपके साथ डांस करना चाहता है.
साल कोई समस्या नहीं हैं और आप हमेशा हमारे साथ हैं, भले ही आप बहुत दूर हों।
हमारे युवा दादा, हम सदैव जीवित रहेंगे,
और अपने चेहरे से मुस्कान मत छिपाओ।
उसके बिना हमारे लिए यह बहुत, बहुत कठिन है।
हमारे प्यारे दादाजी, आप बहुत छोटे हैं,
हर कोई आपके साथ डांस करना चाहता है.
साल कोई समस्या नहीं हैं और आप हमेशा हमारे साथ हैं, भले ही आप बहुत दूर हों।
हमारे युवा दादा, हम सदैव जीवित रहेंगे,
और अपने चेहरे से मुस्कान मत छिपाओ।
उसके बिना हमारे लिए यह बहुत, बहुत कठिन है।
हमारे युवा दादा, हम सदैव जीवित रहेंगे,
और अपने चेहरे से मुस्कान मत छिपाओ।
उसके बिना हमारे लिए यह बहुत, बहुत कठिन है।
दादाजी 70 वर्ष के हो गए / सालगिरह परिदृश्य
जन्म के समय दिया गया एक सुंदर नाम!
इसमें बहुत कोमलता और बहुत मज़ा है,
गतिशीलता, हल्कापन और आशावाद,
हम लगभग भूल चुके हैं! - परोपकारिता.
विटाली में ये सभी गुण हैं!
और हम विटाली का सम्मान करना चाहेंगे
उत्सव का एक दिन व्यवस्थित करें. एक कारण यह भी है:
आख़िरकार, वह जन्मदिन का लड़का है, हमारा गौरवशाली आदमी!
सामान्य बधाई:
इसे शब्दों में बयां करना बहुत मुश्किल है
आज हमारे मन में क्या है...
कोई गीत, कविता नहीं
अब हम आपको आश्चर्यचकित नहीं कर सकते.
हम तुमसे कितना प्यार करते हैं, तुम हमें कितने प्रिय हो,
क्या आप इसके बारे में शब्द ढूंढ सकते हैं?
हम कैसे चाहते हैं कि आप प्रसन्न रहें
शायद, अभी भी सौ साल बाकी थे!
ताकि बीमारी तुम्हें पीड़ा न दे,
मेरी आत्मा को बच्चों की परवाह नहीं थी,
आपकी पत्नी आपके प्रति दयालु थी,
वह अधिक बार कोमल शब्द बोलती थी।
ताकि हमेशा पर्याप्त पेंशन रहे,
ताकि आत्मा जवान रहे.
ताकि अस्सीवीं वर्षगाँठ हो
मित्र मंडली में भी आपकी मुलाकात हुई.
मैंने आह नहीं भरी कि मेरा जीवन मेरे पीछे पड़ा है,
आगे कई उज्ज्वल दिन हैं:
सर्दियों के लिए शहद पंप करें,
शहर में अपने पोते-पोतियों से अक्सर मिलने जाना।
सारा सामान तहखाने में रख दो,
खिड़की के नीचे पेड़ लगाओ,
लोगों से सुनने लायक अच्छी बातें -
जीवन छोटी-छोटी चीज़ों के बारे में है!
और आपकी सत्तरवीं वर्षगाँठ के लिए
हम सभी को जल्दी से पीने की ज़रूरत है!
डॉक्टरों की ओर से बधाई:
डॉक्टरों की पूरी परिषद,
इस छुट्टी पर कौन आया,
मैंने उस दिन के नायक की जांच की,
और, निःसंदेह, मैं स्तब्ध था!
कान, गला, नाक, जिगर,
हृदय, गुर्दे, तिल्ली,
दिमाग की भी सराहना की गई
ब्लूज़, उदासी के विषय पर।
गहराई के संकल्पों को लेते हुए,
और आंतों की लंबाई,
चयापचय की गणना करने के बाद,
सभी छिद्रों की चौड़ाई
निष्कर्ष यह था:
जुबली युवा है!
कुल मिलाकर यह प्रति
प्रसन्नचित्त, स्वस्थ, बिल्कुल बूढ़ा नहीं।
हम निष्कर्ष निकालते हैं:
इलाज की जरूरत नहीं!
क्या यह सिर्फ आराम करने के लिए है?
शायद समुद्र में चले जाओ.
ओब रज़लिव्नो को,
साइबेरियाई रेत तक.
या अपने ही हाशिंडा पर,
लॉन पर, झाड़ियों के नीचे!
सक्रिय मोड में
तूफानी जिंदगी से ग्रस्त,
खेल, शहद और श्रम,
घर भरा प्याला होगा!
चेबुराशकी:
प्रिय दादा! चेबुराशकी हमसे मिलने आए और यह जानकर कि यहां एक सालगिरह है, मैं आपको बधाई देना चाहता था।
हम व्यर्थ नहीं आए -
यह सबके लिए स्पष्ट है -
और हम इस मेज पर बैठ गये।
आज के नायक को बधाई
और इसे एक स्मृति के रूप में छोड़ दें
यह गाना जो हम गाएंगे!
वर्षों को आपकी उम्र न बढ़ने दे,
जीवन में, दृश्यमान बनो
दुर्भाग्य से, यह मेरा जन्मदिन है,
साल में केवल एक बार!
आज के नायक, हमारे मित्र,
हमारे घेरे से बाहर आओ
और हमारे लिए कुछ तेज़ शराब डालो!
ऐसा अक्सर नहीं होता कि हम यहां हों
चलो एक साथ हो जाओ
आपकी पवित्र वर्षगाँठ पर!
हम आपको बधाई देते हैं
और, निःसंदेह, हम चाहते हैं
ऐसे ही रहना:
विनम्र, दयालु और मधुर,
धैर्यवान, सुंदर...
हम आपकी सारी खूबियाँ नहीं गिन सकते।
चेबुरश्का: अपने जीवन को बहने दो
और बिना दुखों के, और बिना परेशानियों के!
आपका स्वास्थ्य मजबूत रहे
और अगले सौ वर्षों के लिए!
पोते-पोतियों की ओर से बधाई:
दादाजी का जन्मदिन. वह हमारे साथ कौन है?
हमारे प्यारे दादाजी बिल्कुल अव्वल दर्जे के हैं!
मैं उसे खुश करने के लिए क्या कर सकता हूँ? धन्यवाद कैसे दें?
दादाजी के जन्मदिन पर हमें उनकी तुलना किससे करनी चाहिए?
यदि हमारे दादाजी पूरी तरह भूरे होते,
लंबी, बहुत लंबी सफेद दाढ़ी के साथ,
काश, वह बागे और पगड़ी में होता, तो होता
हम उन्हें "दादाजी होट्टाबीच" कहेंगे!
यदि हमारे दादाजी सफ़ेद वस्त्र में होते,
दवाओं और टीकाकरण के एक बैग के साथ
लोगों और जानवरों के लिए - जो दर्द में हैं,
हम उन्हें "डॉक्टर ऐबोलिट" कहेंगे!
यदि हमारे दादा भूरे बालों वाले, बड़ी नाक वाले होते,
सफ़ेद दाढ़ी के साथ, सूती ऊन के विग में,
यदि वह हमारे लिए उपहारों का थैला लाया, -
हम उन्हें "दादाजी फ्रॉस्ट" कहेंगे!
दादाजी सब कुछ कर सकते हैं - चमत्कार पैदा करें,
एक परी कथा - अगर कुछ दुख देता है, तो दर्द बोलता है,
और उसकी ओर से उपहार अक्सर सामने आते हैं, -
वह अकेले ही तीन जादूगरों का सामना कर सकता है!
इसका मतलब है कि हमारे दादाजी सबसे अद्भुत हैं!
हम आपसे बहुत प्यार करते हैं - यह भी स्पष्ट है!
दुनिया में उनसे बेहतर कोई दादा नहीं है, इसमें कोई संदेह नहीं है!
स्वस्थ रहो! सौ साल जियो! एक शब्द में, जन्मदिन मुबारक हो!
पायनियर्स की ओर से बधाई:
(पांच लोगों की एक टीम को पैकेज दिया जाता है। उनमें एक टाई और एक टोपी होती है। कपड़े बदलने के बाद, प्रतिभागियों को शब्दों वाले कार्ड दिए जाते हैं।)
मेज़बान: और अब बधाई के लिए मंच सम्मानित अतिथियों को दिया गया है। ("अग्रणी" प्रवेश करते हैं।)
हम, अग्रणी, हमारे देश के बच्चे हैं!
दुनिया में हमसे ज्यादा खुश कोई नहीं है.
आज फिर तुम्हारे साथ होने के लिए,
हम उस दिन के नायक को बधाई देने आए हैं!
उनका पूरा जीवन बच्चों के लिए एक उदाहरण के रूप में कार्य करता है
अक्टूबर के सैनिक और अग्रदूत दोनों।
हम दादाजी विटाली को बधाई देने आए हैं!
हम आपके पास बड़ों से सीखने आए हैं,
आपको कैसे पीना चाहिए ताकि पूरी तरह से नशे में न पड़ें?
अपना फिगर बरकरार रखने के लिए आपको कैसा खाना चाहिए?
हम दादाजी विटाली को बधाई देने आए हैं!
हम बिना निराशा और आलस्य के कहते हैं:
हम पीढ़ीगत संघर्ष के बारे में नहीं जानते।
आप, दादा विटाली, हमसे छोटे हैं,
इसमें हमें आपका उदाहरण भी लेना चाहिए.
हम सोवियत देश के प्रणेता हैं।
दादाजी विटाली, हम लंबे समय से आपसे प्यार करते रहे हैं।
हमें इससे बेहतर दोस्त नहीं मिल सकता -
हम आज आपको बधाई देने आए हैं!
(वे एक गाना गाते हैं।)
नीली रातों को आग की तरह उड़ने दो!
हम, अग्रणी, "एक गिलास चाहते हैं।"
अब हम वयस्कों के लिए यह कहने का समय आ गया है:
हम दादाजी विटाली को बधाई देने आए हैं!
अग्रणी: अब हम अपनी वर्षगाँठ पर अग्रदूतों में शामिल होने के लिए एक भव्य समारोह आयोजित करेंगे।
प्रिय दादा!
कृपया हमारी बधाई स्वीकार करें,
और जीवन के लिए निर्देश.
हमसे वादा करो कि हम बीमार नहीं पड़ेंगे,
हर साल जवान होते जा रहे हैं
उदास मत हो और बोर मत हो,
हर दिन मिलना आसान है.
तैयार रहो!
जयंती: हमेशा तैयार!
अग्रणी: शारीरिक व्यायाम करें
और बगीचे में बिस्तर खोदते हुए,
अपने पोते-पोतियों के बारे में मत भूलना
मुझे आपसे बार-बार मिलने के लिए आमंत्रित करें।
तैयार रहो!
जयंती: हमेशा तैयार!
(ड्रम रोल, वे उस दिन के नायक को टाई बांधते हैं।)
मैत्रियोश्का प्रदर्शन:
अग्रणी:
प्यारे मेहमान! अपने हाथ मारो.
हमारी सालगिरह के लिए हमारे पास आएं
घोंसला बनाने वाली गुड़िया आ गई हैं।
लकड़ी के चम्मच, गुलाबी घोंसले वाली गुड़िया।
वे उस दिन के नायक को बधाई देना चाहते हैं,
एक उपहार दें और चम्मचों से खेलें।
मैत्रियोश्का गुड़िया: हम आपके लिए रूबल में खरीदे गए बैगेल लाए हैं।
पहला बैगेल - काम पर लग जाओ!
दूसरा - उस माँ ने जन्म दिया!
तीसरा - कि उन्होंने शादी कर ली और उनके बच्चे भी हो गए!
और चौथा सफलता के लिए है, जो मौजूद है, लेकिन हर किसी के लिए नहीं।
पाँचवाँ डोनट लिसेयुम के लिए है!
और छठा वर्षगाँठ के लिए है! और सातवाँ - जल्दी से डालो!
हमारा उपहार न खोएं, इसे छुट्टी पर सभी के लिए पहनें।
(प्रत्येक बैगेल एक रिबन पर है। बैगेल उस दिन के नायक को प्रस्तुत किए जाते हैं।)
विचित्र प्रतियोगिता
प्रस्तुतकर्ता: खैर, प्रिय अतिथियों, क्या आप अभी भी मौज-मस्ती करते हुए नहीं थके हैं? नहीं? तो फिर चलिए अपनी छुट्टियाँ जारी रखें! अगली प्रतियोगिता सबसे मजेदार है. यह एक घटिया प्रतियोगिता है. इसे पूरा करने के लिए आपको दो टीमों में विभाजित होना होगा। पहली टीम शरारती प्रतियोगिता खोलती है। जवाब में, किसी प्रतिनिधि या दूसरी टीम के प्रतिनिधियों द्वारा प्रस्तुत एक मज़ेदार गीत सुना जाना चाहिए।
प्रतियोगिता के अंत में, आपको परिणामों को संक्षेप में प्रस्तुत करना होगा: यह निर्धारित करें कि किस टीम के सदस्यों ने सबसे अधिक प्रदर्शन किया। विजेताओं को पुरस्कार (यह कैंडी, फल, स्मृति चिन्ह, आदि हो सकते हैं) और पदक "डिटीज़ के सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए" दिए जाते हैं। जिसने सबसे शरारती गीत गाया, उसे "संसाधन कुशलता और मनोरंजन के लिए" पदक मिलता है।
गीत हमारे युवा दादाजी!
"जूनियर लेफ्टिनेंट" की धुन पर
हमारे प्यारे दादाजी, बैठो और सुनो,
जब आप जवान होते हैं तो आप सर्वश्रेष्ठ होते हैं।
किसी कारण से आप नृत्य नहीं करते, किसी कारण से आप नृत्य नहीं करते। उफ़
एक अजीब सी मुस्कान के साथ हमारे प्यारे दादाजी,
आसानी से स्क्रीन स्टार बन सकते हैं
आप पहले से ही एक स्टार हैं, लेकिन टीवी पर केवल दिखावा है। उफ़
हमारे प्यारे दादाजी, आप बहुत छोटे हैं,
हर कोई आपके साथ डांस करना चाहता है.
साल कोई समस्या नहीं हैं और आप हमेशा हमारे साथ हैं, भले ही आप बहुत दूर हों।
हमारे युवा दादा, हम सदैव जीवित रहेंगे,
और अपने चेहरे से मुस्कान मत छिपाओ।
उसके बिना हमारे लिए यह बहुत, बहुत कठिन है।
राउंड डेट के सम्मान में हमारे प्यारे दादाजी,
हर कोई आपके पास आया, आपके लोग, पोते-पोतियाँ इकट्ठे हुए,
और अभी भी परपोते-पोतियों की भरमार है, लेकिन बाद में।
आपने हम सभी को बुलाया, और भगवान का शुक्र है,
हमारे पास ज्यादा छुट्टियाँ नहीं हैं,
और यहां कोई भी कहेगा कि जो हम सबका सम्मान करता है, वह केवल वह है।
हमारे प्यारे दादाजी, आप बहुत छोटे हैं,
हर कोई आपके साथ डांस करना चाहता है.
साल कोई समस्या नहीं हैं और आप हमेशा हमारे साथ हैं, भले ही आप बहुत दूर हों।
हमारे युवा दादा, हम सदैव जीवित रहेंगे,
और अपने चेहरे से मुस्कान मत छिपाओ।
उसके बिना हमारे लिए यह बहुत, बहुत कठिन है।
हमारे प्यारे दादाजी, आप बहुत छोटे हैं,
हर कोई आपके साथ डांस करना चाहता है.
साल कोई समस्या नहीं हैं और आप हमेशा हमारे साथ हैं, भले ही आप बहुत दूर हों।
हमारे युवा दादा, हम सदैव जीवित रहेंगे,
और अपने चेहरे से मुस्कान मत छिपाओ।
उसके बिना हमारे लिए यह बहुत, बहुत कठिन है।
हमारे युवा दादा, हम सदैव जीवित रहेंगे,
और अपने चेहरे से मुस्कान मत छिपाओ।
उसके बिना हमारे लिए यह बहुत, बहुत कठिन है।
दादाजी आज 70 वर्ष के हो गए!
क्या शानदार सालगिरह है!
हम आपको एक कविता देते हैं
जल्दी मुस्कुराओ!
आप एक सलाहकार और शिक्षक हैं,
आख़िरकार, आपको हर चीज़ का उत्तर मिल जाएगा!
आपकी चिंता के लिए आभारी हूं
और आपके अधिकार के लिए!
ऐसे ही रहो -
बुद्धिमान, दयालु और सरल,
ताकि सालगिरह की छुट्टी हो
अब यह सोना है! ©
दादा-पोते-पोते बधाई देते हैं
वह अब सत्तर का है!
हम आपकी ख़ुशी और जोश की कामना करते हैं,
आपका जुनून फीका न पड़े!
चलो मिलकर मजा करते हैं
अपनी सालगिरह मनाओ
ख़ुशी से जगमगाना
आपकी दयालु आँखें!
हम चाहते हैं कि आप जीवित रहें
आने वाले कई, कई और वर्ष।
सालगिरह मुबारक,
अपने प्रियजनों की गर्मजोशी से गर्म रहें! ©
दादाजी, आज आप 70 वर्ष के हो गये!
हर साल ज्ञान से भरा होता है।
मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूं,
सफ़ेद बाल भी आप पर अच्छे लगते हैं!
शाम को बोर मत होना प्रिये.
मैं चाहता हूं कि आप हमेशा खुश रहें!
ताकि आप अपनी आँखों से मुस्कुराएँ,
चाहे आपकी उम्र कुछ भी हो!
आशा से भरी ये पंक्तियाँ,
मैं तुम्हें समर्पित करता हूं, मेरे हीरो!
ठहरो दादा, तुम वही हो,
अच्छाई और अपने प्रति सच्चे रहें। ©
इस गौरवशाली पवित्र दिन पर
सालगिरह मुबारक!
यहाँ आप एक कदम और बढ़ गए हैं -
आज हम 70 वर्ष मना रहे हैं!
चाहे कितने भी वर्ष बीत जाएं, आपकी उम्र नहीं बढ़ती,
हर दिन को फिर से जीना शुरू करें।
आप बहुत लंबा जिम्मेदार सफर तय कर चुके हैं,
लेकिन यह अभी भी अंत से दूर है.
खुश रहो और दर्द कम करो,
आपका 70वाँ जन्मदिन तो बस शुरुआत है!
आपके स्वास्थ्य के लिए और आपकी सालगिरह के लिए
इस दिन हम अपना चश्मा उठाएंगे!
सत्तर साल - भूरे बाल,
खैर, यह मेरी आत्मा में वसंत है, पहले की तरह!
दादाजी, हमारे प्यारे आदमी!
आप सर्वश्रेष्ठ हैं, एक और शताब्दी जिएं!
हम आपसे प्यार करते हैं, हम आपका सम्मान करते हैं,
हम आपके स्वास्थ्य और खुशी की कामना करते हैं!
हो सकता है कि कई बादल रहित आनंदमय दिन हों
वहाँ अभी भी परिवार और दोस्तों की भीड़ आपका इंतज़ार कर रही है!
आज सत्तर साल के हो गये
और निस्संदेह, उदासी वर्जित है।
आपके आसपास बहुत सारे दोस्त हैं,
कोई भी आपको समस्याओं से परेशान नहीं करता.
हम आपसे बहुत प्यार करते हैं, हमारे दादाजी,
प्यार हवा के एक झोंके के बराबर है।
हम आपको बधाई देते हैं,
और उसके साथ उपहारों का एक थैला।
मेरे दादाजी के यहां
आज सालगिरह है
वह एक साल का हो गया
सातवाँ दशक
वह सबसे महंगा है
प्रिय और प्रिय,
वह जानता है क्यों
दुनिया में आप और मैं
उसने सब कुछ देखा है
वह एक चतुर जनरल है
हम कामना करना चाहते हैं
दुखी मत होइए
जाने भी दो
अपनी आत्मा को मजबूत करो
अपने स्वास्थ्य को बढ़ने दें
और आप हमेशा जानते हैं
आप हमें सदैव प्रिय हैं!
दादाजी के सत्तर हैं
जातक बेचैन.
मैं आपको बधाई देना चाहता हूं
और अपने चरित्र की महिमा करो!
आप सबसे दयालु आत्मा हैं
तुम हमेशा मेरे पास आने की जल्दी में रहते हो
क्या आप इसलिए आ रहे हैं ताकि हम अकेले रह सकें?
आपका दिन आनंदमय और मंगलमय हो.
हम कभी बोर नहीं होते,
आप सभी विद्याओं के अद्भुत विशेषज्ञ हैं।
मैं सीख रहा हूं, मैं आपके उदाहरण का अनुसरण कर रहा हूं,
मैं हर चीज़ आपके तरीके से करता हूँ!
इस गौरवशाली पवित्र दिन पर
सालगिरह मुबारक!
यहाँ आप एक कदम और बढ़ गए हैं -
आज हम 70 वर्ष मना रहे हैं!
चाहे कितने भी वर्ष बीत जाएं, आपकी उम्र नहीं बढ़ती,
हर दिन को फिर से जीना शुरू करें।
आप बहुत लंबा जिम्मेदार सफर तय कर चुके हैं,
लेकिन यह अभी भी अंत से दूर है.
खुश रहो और दर्द कम करो,
आपका 70वाँ जन्मदिन तो बस शुरुआत है!
आपके स्वास्थ्य के लिए और आपकी सालगिरह के लिए
इस दिन हम अपना चश्मा उठाएंगे!
प्रिय दादा! आप आज 70 वर्ष के हैं
प्रिय दादा! आप आज 70 वर्ष के हैं, आपका पूरा परिवार आपके चारों ओर इकट्ठा है, और हम ईमानदारी से आपको इसका मुखिया कहते हैं। आपके चरित्र और कड़ी मेहनत ने आपको वह हासिल करने में मदद की जो आज आपके पास है: पूर्व सहकर्मियों, सहकर्मियों और, सबसे महत्वपूर्ण, आपके अपने परिवार का सम्मान। हम आपके लंबे जीवन, नए सुखद अनुभवों की कामना करते हैं और हम आपको केवल आनंद और खुशियाँ देने का प्रयास करेंगे। निश्चिंत रहें, आप अभी भी कई छोटे-छोटे परपोते-पोतियों को देखेंगे जिनके साथ आप खेलेंगे और उनका पालन-पोषण उसी तरह करेंगे जैसे आपने एक बार हमारे साथ किया था। सालगिरह मुबारक हो दादाजी!सत्तर साल की उम्र में एक मजबूत दादा।
सत्तर साल की उम्र में एक मजबूत दादा।मैं आपके जैसा बनना चाहता हूं
आज आप हम सभी को खुश करें,
ये सब मेरे सपने हैं!
मैं तुम्हें बधाई देता हूं,
इसमें हमारा सारा प्यार शामिल है,
उनके साथ कोई इस्तीफा नहीं होगा,
जीत, बार-बार!
सत्तर साल - सफ़ेद बाल
सत्तर साल - भूरे बाल,खैर, यह मेरी आत्मा में वसंत है, पहले की तरह!
दादाजी, हमारे प्यारे आदमी!
आप सर्वश्रेष्ठ हैं, एक और शताब्दी जिएं!
हम आपसे प्यार करते हैं, हम आपका सम्मान करते हैं,
हम आपके स्वास्थ्य और खुशी की कामना करते हैं!
हो सकता है कि कई बादल रहित आनंदमय दिन हों
वहाँ अभी भी परिवार और दोस्तों की भीड़ आपका इंतज़ार कर रही है!
मेरे दादाजी के यहां
मेरे दादाजी के यहांआज सालगिरह है.
वह एक साल का हो गया
सत्तर साल का.
वह सबसे महंगा है
प्रिय और प्रिय,
वह जानता है क्यों
दुनिया में हम आपके साथ हैं.
उसने सब कुछ देखा है
वह एक चतुर जनरल है
हम कामना करना चाहते हैं
दुखी मत होइए.
जाने भी दो
अपनी आत्मा को मजबूत करो
अपने स्वास्थ्य को बढ़ने दें
और आप हमेशा जानते हैं
आप हमें सदैव प्रिय हैं!
दादाजी के पास सत्तर हैं
दादाजी के सत्तर हैंजातक बेचैन.
मैं आपको बधाई देना चाहता हूं
और अपने चरित्र की महिमा करो!
आप सबसे दयालु आत्मा हैं
तुम हमेशा मेरे पास आने की जल्दी में रहते हो
क्या आप इसलिए आ रहे हैं ताकि हम अकेले रह सकें?
आपका दिन आनंदमय और मंगलमय हो.
हम कभी बोर नहीं होते,
आप सभी विद्याओं के अद्भुत विशेषज्ञ हैं।
मैं सीख रहा हूं, मैं आपके उदाहरण का अनुसरण कर रहा हूं,
मैं हर चीज़ आपके तरीके से करता हूँ!
आप आज सत्तर वर्ष के हो गये
आप आज सत्तर वर्ष के हो गयेयहां मेहमान पहले से ही आपसे पूछेंगे।
ताकि आप उनके साथ गाना गाएं,
और हमारे लिए भी सुनना दिलचस्प होगा.
हमें धुन थोड़ी भी याद नहीं है,
इसलिए, आइए कोरस के साथ गाना शुरू करें।
खैर, इस बीच आपको गाना भी याद आ गया,
हम यहां आपके स्वास्थ्य की कामना करते हैं, आप जानते हैं।
हम भी चाहते हैं कि आप पहाड़ों की चोटी पर चढ़ें,
और निःसंदेह, वह सदैव प्रसन्न रहता था।
हम आपको बधाई देते हैं और आपको कॉन्यैक देते हैं,
इस बीच, पढ़ें हमारी बधाई.
आज सत्तर साल के हो गये
आज सत्तर साल के हो गयेऔर निस्संदेह, उदासी वर्जित है।
आपके आसपास बहुत सारे दोस्त हैं,
कोई भी आपको समस्याओं से परेशान नहीं करता.
हम आपसे बहुत प्यार करते हैं, हमारे दादाजी,
प्यार हवा के एक झोंके के बराबर है।
हम आपको बधाई देते हैं,
और उसके साथ उपहारों का एक थैला।
इसी तरह के लेख