मैं बाहर घूमने जाऊंगा
मैं एक हिम महिला बनूंगी
आँगन में पड़ा हुआ.
और फिर मैं एक छोटी सी गांठ बनाऊंगा -
उसका एक बेटा होगा!
ओ. लिखा
मैं कागज पर चित्र बनाता हूं
बड़ी बर्फ़वाली औरत
आंखें मुंह नाक गाजर
मैं चतुराई से बिना बर्फ के मूर्तिकला बनाता हूं
तस्वीर में बर्फ पिघल नहीं रही है
ये तो सभी बच्चे जानते हैं
ई. ल्यूडार्स्काया
सर्दी फिर आ रही है!
हम बर्फ में खेलेंगे,
पहाड़ी से नीचे लुढ़कने में मजा है,
एक हिम महिला की मूर्ति बनाएं!
हमने जल्दी से बाबा को अंधा कर दिया,
वे झाड़ू के बारे में नहीं भूले,
वे सोचने लगे: आख़िरकार, यह आवश्यक है
बर्फ़ीली औरत को पोशाक पहनाओ...
मामला सामान्यतः सरल है:
आपको एक खाली बाल्टी लेनी होगी,
यह एक टोपी है, और फिर
इसके चारों ओर एक स्कार्फ लपेटें।
टो - बाल और भौहें,
नाक बेशक गाजर से बनी है,
अंगारे-आँखें, बस इतना ही।
ओह! पलकें झपकीं... जान आ गई...
आँख मारी, घुमाया
और... वह स्लेजिंग करने चली गई!
ओह, और हम उसके साथ मजे करते हैं!
सर्दी जल्दी आये!!!
वी. गोरक
हिम महिला।
हमने कल एक स्नो वुमन बनाई,
और महिला की टोपी बाल्टी से थी,
और नाक गाजर से बनी है, और हाथ लाठी से बने हैं,
झाडू से झाडू बनाई जाती है और धोती से चोटी बनाई जाती है।
लेकिन जैसे ही बच्चे घर गए.
उसने छींकते हुए कहा: - यह समय है! -
ओह, वह बर्फीले पहाड़ से कैसे भागी,
मैंने झाड़ू से टिन के डिब्बे को लात मारी,
मैंने अपनी टोपी से तितलियों जैसे बर्फ के टुकड़े पकड़े -
बर्फ़ीली औरत के पीछे फड़फड़ाती चोटी!
हम सुबह से ही स्नो वुमन की तलाश कर रहे हैं।
हमें आँगन के बीच में एक बाल्टी मिली।
हमें पुराने गज़ेबो के पास एक झाड़ू मिली,
गाजर बर्फ में है, और वॉशक्लॉथ एक शाखा पर है।
कुछ लोग आश्चर्यचकित थे: - क्या सौदा है! -
दूसरों ने कहा कि बर्फ़ीला तूफ़ान आया है।
और जल्द ही एक दुखद घटना के बारे में
वे भूल गए और एक नई हिम महिला बना दी।
और केवल लड़के ने मूर्तिकला नहीं बनाई:
वह बूढ़ी हिम महिला से प्यार करता था।
यु. कुशक
साशा और मैं बड़े भाई हैं,
आइए एक स्नो वुमन बनाएं।
हम स्वयं अपने पैरों की उंगलियों तक बर्फ से ढके हुए हैं,
हम व्यवसाय में मेहनती हैं.
यहाँ नाक की जगह गाजर है।
आंखों के लिए अंगारे भी हैं.
बिना सवाल के मुंह मिल जाएगा...
हम रूमाल... - गांठों में।
मुझे एक टोपी लेनी है...
माँ से एक बाल्टी मांगो.
और कोई झाड़ू नहीं है. काय करते?
लेकिन हम खोज लेंगे, हम जिद्दी हैं।
सुबह से चिंता में,
हम आँगन में एक महिला बनाते हैं।
हमारा काम महत्वपूर्ण है
दिसंबर में खूब बर्फबारी होती है.
टी. एज़ेव्स्काया
यार्ड में एक स्नोबॉल है:
बाहर घूमने निकलो, मेरे दोस्त!
स्लेज को पहाड़ी से नीचे रोल करें,
एक हिम महिला की मूर्ति बनाएं!
हमारी दादी कैसी चमत्कारी हैं -
क्या वह सिर्फ नाच नहीं रहा है?
नाक एक निशान है, टेप स्पंज है.
केवल एक चीज़ की कमी है और वह है स्कर्ट!
हालाँकि, उसके पास एक टोपी है।
हमारी दादी तो बस एक चमत्कार हैं!
आइए एक गोल नृत्य शुरू करें,
बर्फीली औरत की स्तुति करो.
और वह, नृत्य के जवाब में,
एक शीतकालीन परी कथा देंगे.
हमें और बर्फ़ मिलेगी,
हमें हँसाता है, हमारा मनोरंजन करता है।
हमारी गड़बड़ी से ख़ुशी हुई
खुश सर्दियां!
एम. यानुश्केविच
मैंने एक हिम मेडेन बनाया।
मैंने एक हिम मेडेन बनाया
इसे स्पष्ट दृष्टि में रखें
गिरी स्नो मेडेन
बगीचे में सेब के पेड़ के नीचे.
मेरी राजकुमारी खड़ी है
गोल पेड़ के नीचे -
राजकुमारी-राजकुमारी,
सुंदर चेहरा।
ब्रोकेड जैकेट में
भोर से भी अधिक उज्जवल है
और गर्दन पर बड़े वाले
अंबर खेल रहे हैं.
ब्लागिनिना ई.
बड़ा पैर।
इसे पहाड़ों में क्यों खोजें?
यह तुम्हें आँगन में मिलेगा।
साल-दर-साल, सदी-दर-सदी
बिगफुट यहीं रहता है।
वह यार्ड हील पर है
हाथ में झाड़ू लेकर खड़ा है.
वह पूरे दिन बच्चों का मनोरंजन करता है
मैंने बाल्टी एक तरफ खींच ली...
ए श्लागिन
हम सुबह एक महिला की मूर्ति बनाते हैं
घर के पास बर्फ.
अब उसके आने का समय हो गया है -
सब कुछ काफी समय से तैयार है.
यार्ड के चारों ओर बर्फ लुढ़की हुई थी,
हमने बाबा को अंधा कर दिया.
गाजर नाक और झाड़ू
उन्होंने ख़ुशी-ख़ुशी यह मुझे दे दिया।
बर्फीली औरत आ गई है
सर्दियों में हमारे आँगन में।
वह हमसे मिलीं
सुबह का समय।
हमने पूछा:- कहां थे आप?
आप यहाँ कैसे पहुँचे?
"मैं," उसने उत्तर दिया, "
नवजात!
हालाँकि वह अच्छे के लिए नहीं आई
सर्दियों के फूल के घंटे में,
मैं कहता हूं: - आप सभी को धन्यवाद।
इस जन्मदिन के लिए!
जी सोरेनकोवा
उन्होंने हिम महिला को अंधा कर दिया
मैं और मेरे दोस्त आँगन में
और इसे स्थापित करना कठिन था
पहाड़ पर घर के पास.
नाक के बजाय - क्रिसमस ट्री से एक शंकु,
उन्होंने कोयले से आँखें बनाईं,
उसके बच्चे के लिए लाल धनुष
मैंने इसे अपने बालों में सुरक्षित कर लिया।
बाल मुट्ठी भर घास हैं,
हाथों की जगह ज़मीन से निकली टहनियाँ हैं।
लीना ने उस पर पोशाक डाल दी,
हमने उसके लिए एक शॉल भी ढूंढा।
महिला घर के पीछे खड़ी हो गई,
हाथ कूल्हों पर, आँखें झुकी हुई।
वह खुश क्यों नहीं है?!
हमें तत्काल एक स्नोमैन की आवश्यकता है!
तुरन्त काम में तेजी आने लगी,
आइए बर्फ की एक बड़ी गेंद बनाएं।
हमने काम जल्दी पूरा कर लिया
एक स्नोमैन बनाकर.
हमारी दादी खुश हैं,
उसे अब एक दोस्त मिल गया है,
और वह गाती और नाचती है -
यह एक साथ और अधिक मज़ेदार हो गया!
मैं ज़िमिना
हिम महिला।
हमने एक बेहतरीन स्नो वुमन बनाई।
महिमा के लिए, महिमा के लिए, मनोरंजन के लिए.
वह हमें काली आँखों से देखती है,
यह दो अंगारों के साथ हँसने जैसा है।
हालाँकि हमारी औरत झाड़ू लेकर खड़ी है,
लेकिन उसे अपने लिए बुरा न लगने दें।
हमने टोपी की जगह उस पर बाल्टी रख दी...
स्नो वुमन के साथ खेल अधिक मजेदार है।
ए ब्रोडस्की
स्कीइस पर चलनेवाली।
हमने एक स्नोबॉल बनाया
कान बाद में बनाये गये।
और सिर्फ आँखों के बजाय
हमें कुछ कोयले मिले।
खरगोश ऐसे निकला जैसे जीवित हो!
उसकी एक पूँछ और एक सिर है!
अपनी मूंछें मत खींचो -
वे तिनके से बने हैं!
लंबा, चमकदार, निश्चित रूप से असली!
ओ. वैसोत्सकाया
हम हिम महिला हैं
हमने एलोशा के साथ मूर्तिकला बनाई।
रोएंदार बर्फ़ थी
पूरा प्रांगण धूल से ढका हुआ है।
हम हिम महिला हैं
हमने एलोशा के साथ मूर्तिकला बनाई।
बर्फ के ढेर की तरह हँसा
वे बर्फ में लुढ़क गये।
हम हिम महिला हैं
हमने एलोशा के साथ मूर्ति बनाई,
लेकिन वोवा सामने आई
अच्छी कार.
और तुरंत हम एक महिला हैं
उन्होंने मूर्ति बनाना बंद कर दिया.
वोविन की जीप के पीछे
हम अचानक भागे.
और लंबे समय तक कौवा
मैंने एक प्रश्न के साथ देखा:
मुझे शायद इसका पछतावा हुआ
बिना नाक वाले बाबा.
एम. एर्शोवा
बेंच पर, झूले के पास,
बर्फ़ वाली औरतें बैठीं
हमने दोपहर के भोजन के लिए स्नोबॉल बनाए,
उन्होंने मौसम के बारे में बात की.
और अगली सड़क पर,
स्केटिंग रिंक के पास एक पोखर में खड़े होकर,
हमने नवीनतम हिमपात पर चर्चा की
दो बड़े हिममानव.
यह हिम परिवार है
हम यार्ड में अंधे हो गए,
पिताजी के साथ सैर पर,
यह जनवरी में था.
और फिर हमने स्नोबॉल खेला,
जूते गीले हो गए...
वे बर्फ में मूर्ख खेल रहे थे,
घर पर हमने पाई खाई,
हमने चाय पी और हाथ गर्म किये,
हमने देर तक बात की
हमने हिममानवों को देखा
जमी हुई खिड़की से.
वे वसंत तक खड़े रहे
शीतकालीन शहरपहरा
और उन्होंने हमें झाड़ू से धमकाया,
अगर आप देर से घर गए...
मार्च में सूरज आपकी पीठ को गर्म करता है,
रात छोटी होती है, दिन बड़ा होता है।
कोमल पिघलने लगे
बर्फ़-सफ़ेद औरतें...
हमने उन्हें बचाने की कोशिश की
इसे रेफ्रिजरेटर में ले जाओ
आइसक्रीम खिलाओ
बुरी तरह जम गया...
विचार टिकट खरीदने का था
और स्नोमैन भेजो,
अंटार्कटिका तक, विश्व के अंतिम छोर तक,
जब तक ठंड वापस न आ जाए.
पेंगुइन के बीच रहते हैं
बर्फ स्केटिंग के लिए जाओ
वे वसंत और गर्मियों की प्रतीक्षा करेंगे,
दुनियाभर की यात्रा करना।
समय तेजी से बीत जाएगा!
आपके पास पीछे मुड़कर देखने का समय नहीं होगा,
पतझड़ की बारिश होगी
और वे घर लौट आएंगे!
लेकिन जब वे टिकट की तलाश में थे,
सभी हिममानव चले गए...
वे सर्दियों के लिए गुप्त रूप से चले गए,
वे बर्फ़ अपने साथ ले गए...
यू. बोगोडिस्ट
वसंत ठीक समय पर आया -
स्नो बाबा उदास हैं.
वह उदास क्यों है? -
क्योंकि इसकी जरूरत नहीं है.
दादाजी फ्रॉस्ट ने बाबा को त्याग दिया,
इससे उसकी आंखों में आंसू आ गए।
जल्दी करो और भाग जाओ...
मैं अपनी दादी की मदद कैसे कर सकता हूँ?
आखिर वह आँसुओं में खड़ी है -
हमारी आँखों के ठीक सामने पिघल रहा है।
छाता उसके ऊपर खुला रहा: सारा दिन
सूरज से छाया बनाई.
लगातार बर्फ ढोते रहे,
मैंने भरसक कोशिश की।
थक गया... जैसा कि किस्मत को मंजूर था,
कुछ भी मदद नहीं मिली!
दादाजी अपने भावी पल्ली में
एक नई महिला खोजें!
एस ओस्ट्रोव्स्की
स्नोमैन के बारे में
यार्ड बर्फ से भरा है.
मैंने एक स्नोमैन बनाया.
हाथ, पैर, सिर,
गाजर की नाक, दो आंखें.
मैं मुंह रंग दूंगा.
लोगों को खुश रहने दो!
तातियाना गुसारोवा
गांठ, गांठ और गांठ
तुम खड़े होकर इंतज़ार क्यों कर रहे हो, मेरे दोस्त?
गांठ, गांठ और गांठ?
अंगारे हैं आंखें, नाक है गाजर,
और आप झाड़ू को चतुराई से पकड़ें।
मैं यहाँ बहुत अच्छा कर रहा हूँ,
दरवाजे पर नया सालदस्तक
दादाजी ठंढ और बर्फ़ीला तूफ़ान
वे मेरे लिए एक गर्लफ्रेंड बना रहे हैं.
स्नोमैन आश्चर्यचकित था
स्नोमैन आश्चर्यचकित था;
- मुझे इसकी आदत नहीं है!
बारिश होने लगी, फिर पाला पड़ने लगा।
मै गीला हूँ
ठंडा,
जमाना!
तुरंत बर्फ की परत से ढक गया
और अब मैं हिममानव हूं!
बर्फीला सफेद हिममानव
वह न तो छोटा है और न ही बड़ा,
बर्फीला सफेद हिममानव.
उसकी नाक गाजर की तरह है
उसे ठंढ बहुत पसंद है
ठंड के मौसम में यह जमता नहीं है।
और वसंत आता है और पिघल जाता है।
क्या करें, कैसे बनें?
हम इसे कैसे संरक्षित कर सकते हैं?
शायद एक सफेद रेफ्रिजरेटर,
क्या मुझे इसे स्नोमैन के लिए खरीदना चाहिए?
बच्चों की परी कथा से स्नोमैन
बच्चे शरमा गए -
मैंने तीन गेंदें घुमाईं!
वे एक दूसरे के ऊपर रखे हुए थे,
और उन्होंने बाल्टी का ढेर लगा दिया।
नाक गाजर है, कोयला आँखें हैं,
बच्चों की परी कथा से स्नोमैन!
हाथ शाखाएँ हैं, मुँह कैंडी है...
अब इसे गर्मियों तक खड़े रहने दें!
हिम महिला
हमने एक बेहतरीन स्नो वुमन बनाई।
महिमा के लिए, महिमा के लिए, मनोरंजन के लिए.
वह हमें काली आँखों से देखती है,
यह दो अंगारों के साथ हँसने जैसा है।
हालाँकि हमारी औरत झाड़ू लेकर खड़ी है,
लेकिन उसे अपने लिए बुरा न लगने दें।
हमने टोपी की जगह उस पर बाल्टी रख दी...
स्नो वुमन के साथ खेल अधिक मजेदार है।
आइए एक स्नोमैन बनाएं
सुबह से मूर्तियां
स्नोमैन बेबी.
बर्फ के गोले घुमाता है
और हंसते हुए वह जुड़ जाता है.
नीचे सबसे बड़ी गांठ है,
उस पर थोड़ी छोटी गांठ.
सिर तो और भी छोटा है,
हमने मुश्किल से इसे बनाया।
आंखें शंकु हैं, नाक गाजर है।
उन्होंने चतुराई से टोपी लगा ली।
चमकीला दुपट्टा, हाथों में झाड़ू।
और बच्चे खुश हैं.
स्नेझंका
यहाँ स्नोमैन है
हाथ में झाड़ू
सिर पर उशंका.
और नाक एक गाजर है!
और गाल लहूलुहान हैं!
स्नोमैन नहीं - स्नोवुमन!
बर्फ़ीला तूफ़ान उसकी आत्मा है,
वह उसका पीछा करने की कोशिश कर रही है.
बच्चे हँसते हैं: “अच्छा!
वह ठंढ से नहीं डरता।''
कोंगोव गोरोखोवा
वह कौन है, बर्फ से इन "मीरा साथियों" को तराशने की परंपरा कहां से आई? और यह परंपरा कितनी पुरानी है? मेरा सुझाव है कि आप अतीत में एक संक्षिप्त भ्रमण करें...
स्नोमैन स्नो मेडेन का पिता है, बुतपरस्त देवताओं का बेटा: फादर फ्रॉस्ट और ब्लिज़ार्ड।
उन्होंने बुतपरस्त काल से ही रूस में हिममानवों की मूर्ति बनाना शुरू कर दिया था, उन्हें सर्दियों की आत्माओं के रूप में पूजा करते थे (फ्रॉस्ट के समान आधार पर), उनसे ठंड और कड़वी ठंढ को कम करने के लिए दया की प्रार्थना करते थे।
मैं यह नोट करना चाहूंगा कि स्नेगुरोचका और हिम महिलामूलतः रूसी. हमारे पूर्वजों ने महिला आत्माओं के सम्मान के संकेत के रूप में बर्फ की महिलाओं की मूर्ति बनाई, जो बर्फ़ीला तूफ़ान, बर्फबारी, बर्फ और कोहरे जैसी सर्दियों की प्राकृतिक घटनाओं की मालकिन थीं। निम्नलिखित अभिव्यक्तियाँ "मदर विंटर" और "फादर फ्रॉस्ट" उसी समय से उत्पन्न हुई हैं। कुछ क्षेत्रों में, जनवरी के शीतकालीन महीने को भी "स्नोमैन" कहा जाता था।
रूसी लोग लंबे समय से बर्फ की आकृतियाँ गढ़ते रहे हैं और उन्हें स्नोमैन, स्नो वुमन और स्नो मेडेन कहते रहे हैं, लेकिन यूरोप के लोग स्नो वुमन और स्नो मेडेन की अवधारणाओं से परिचित नहीं हैं। यूरोपीय लोगों के लिए, स्नोमैन केवल एक नर प्राणी है; उनके पास कोई स्नो मेडेंस या स्नो वुमन नहीं थी और न ही है।
रूसी लोगों के बीच, स्नोमैन पहले स्वर्ग से उतरे स्वर्गदूतों से जुड़े थे, क्योंकि लोग बर्फ को स्वर्ग से उपहार के रूप में मानते थे। कोई इन स्वर्गदूतों से सबसे प्रिय चीजें मांग सकता था; उन्होंने हमेशा लोगों की इच्छाओं को पूरा किया और भगवान तक अनुरोध पहुंचाया। गिरी हुई बर्फ से छोटे-छोटे स्नोमैन बनाए गए और लोगों ने उनके कानों में अपने अनुरोध फुसफुसाए। जैसे ही बर्फ की आकृति पिघली, इच्छा पूरी हो जानी चाहिए थी।
स्नोमैन घरों के पास बनाए जाते थे। वे आँगन के शानदार मालिकों के अवतार थे; उन्हें बड़े पैमाने पर खिलौनों और मालाओं से सजाया गया था। उन्होंने अपने चारों ओर स्कार्फ लपेट लिया और उनके हाथों में झाडू थमा दी। उनके कपड़े मुख्य रूप से रहस्यमय प्रकृति के थे: प्रजनन क्षमता की बुतपरस्त आत्माओं को खुश करने के लिए एक गाजर की नाक; घरों और परिवारों में समृद्धि के लिए सिर पर बाल्टी।
और आज, प्रसन्न, मुस्कुराते हुए स्नोमैन बनाना बच्चों की पसंदीदा शीतकालीन गतिविधियों में से एक है। लेकिन समय के साथ भी, उनकी छवि बिल्कुल नहीं बदली है, सिवाय इसके कि उनके सिर पर कोई बाल्टी नहीं है और कभी-कभी गाजर को देवदार के शंकु से बदल दिया जाता है, और झाड़ू के बजाय, उनके हाथों में किसी प्रकार की छड़ी या शाखा डाली जाती है। .
स्नोमैन नए साल के पसंदीदा पात्रों में से एक है - एक अनिवार्य सहायक। बड़ी संख्या में बच्चों की पहेलियाँ, परियों की कहानियाँ, गीत और कविताएँ उन्हें समर्पित हैं।
हम भी इस चरित्र को नज़रअंदाज नहीं कर सकते, इसलिए हम एक चयन की पेशकश करते हैं हिममानव के बारे में कविताएँ. हमें उम्मीद है कि यह आपके और आपके बच्चे के लिए दिलचस्प और उपयोगी होगा।
वह न तो छोटा है और न ही बड़ा,
बर्फीला सफेद हिममानव.
उसकी नाक गाजर की तरह है
उसे ठंढ बहुत पसंद है
ठंड के मौसम में यह जमता नहीं है।
और वसंत आता है और पिघल जाता है।
क्या करें, कैसे बनें?
शायद एक सफेद रेफ्रिजरेटर,
क्या मुझे इसे स्नोमैन के लिए खरीदना चाहिए?
(वी. सवोनचिक)
भुलक्कड़ बर्फ से
मैं एक स्नोमैन बना रहा हूँ:
मोटे फर कोट में ताकि जम न जाए,
भले ही यह गाजर की नाक है,
आँखें - चूल्हे से कोयले,
पकड़ने वाले दो हाथ.
यहाँ एक फावड़ा और एक झाड़ू है -
एह, चीजें व्यस्त होने वाली हैं!
केवल बर्फीला दोस्त सरल नहीं है -
वह एक योग्य पद पर हैं -
मृत्यु से नहीं, बल्कि जीवन से
हमारी सर्दी बचाता है!
(वी. पावलेन्युक)
हमने एक स्नोमैन बनाया.
वह न तो छोटा है और न ही बड़ा.
गाजर की नाक.
आँखों की जगह आलू।
बहुत प्यारा और मजेदार.
वे उसे घर ले आये.
सुबह होते-होते यह पिघल गया.
मुझसे फर्श धुलवाया.
(आई. उस्तीनोवा)
बच्चे शरमा गए -
मैंने तीन गेंदें घुमाईं!
वे एक दूसरे के ऊपर रखे हुए थे,
और उन्होंने बाल्टी का ढेर लगा दिया।
नाक गाजर है, कोयला आँखें हैं,
बच्चों की परी कथा से स्नोमैन!
हाथ शाखाएँ हैं, मुँह कैंडी है...
अब इसे गर्मियों तक खड़े रहने दें!
(एम. बॉयकोवा)
तुम खड़े होकर इंतज़ार क्यों कर रहे हो, मेरे दोस्त?
गांठ, गांठ और गांठ?
अंगारे हैं आंखें, नाक है गाजर,
और आप झाड़ू को चतुराई से पकड़ें।
मैं यहाँ बहुत अच्छा कर रहा हूँ,
नया साल दरवाजे पर दस्तक दे रहा है,
दादाजी ठंढ और बर्फ़ीला तूफ़ान
वे मेरे लिए एक गर्लफ्रेंड बना रहे हैं.
(एल. शैतानोवा)
क्या हुआ है? - लाल नाक!
क्या स्नोमैन को सर्दी है?...
शायद उसे सेक की जरूरत है
या आपको डॉक्टर की जरूरत है?
लेकिन बच्चे हंसते हैं
मज़ेदार और तेज़:
- उसकी जगह नाक है
लाल गाजर!
(जी. रेडियोनोवा)
स्नोमैन, स्नोमैन
वह न तो छोटा है और न ही बड़ा
हमने उसे अंधा कर दिया
और फिर वे भूल गये
और सुबह होते-होते बर्फ पिघल गयी
और हमारा आदमी गायब हो गया
वह बर्फीला था
बर्फीला बर्फीला
और इतना फूला हुआ और कोमल
स्कूल के बाद हम फिर जाते हैं
चलो आँगन में चलें
हम दूसरे को अंधा कर देंगे
बर्फीला - नहीं - नम।
(डी. अल्वर्नो)
सुबह से मूर्तियां
स्नोमैन बेबी.
बर्फ के गोले घुमाता है
और हंसते हुए वह जुड़ जाता है.
नीचे सबसे बड़ी गांठ है,
उस पर थोड़ी छोटी गांठ.
सिर तो और भी छोटा है,
हम बमुश्किल उस तक पहुंचे.
आंखें शंकु हैं, नाक गाजर है।
उन्होंने चतुराई से टोपी लगा ली।
चमकीला दुपट्टा, हाथों में झाड़ू।
और बच्चे खुश हैं.
(ई. ब्रोम)
- हिम मानव! हिम मानव!
तुम यहाँ कहाँ से आये?
मैं और मेरी माँ कल टहलने गये थे।
और हमने आपको नहीं देखा...
- मैं एक शीतकालीन परी कथा से आया हूँ,
मैं तुम्हारे लिए एक स्लेज लाया हूँ।
मैं सांता क्लॉज़ की मदद करता हूँ
सभी बच्चों को बधाई.
मुझे एक कविता बताओ
स्नो मेडेन और स्नोबॉल के बारे में!
एक गीत गाओ, कत्यूषा,
हम सब मजा करेंगे!
(एन. मैस्ले)
हिममानव पहाड़ी पर खड़ा था
बिल्कुल भी कपड़े नहीं पहने.
एगोर्का उसे ले आया
पिताजी की पुरानी जैकेट.
नीना ने उसके लिए दुपट्टा बुना
अपनी दादी के साथ.
मरीना ने टोपी निकाली -
यह ठीक है कि यह सीमाहीन है.
स्थानीय बच्चों के लिए स्नोमैन
मैं हृदय से आभारी हूँ:
क्या अद्भुत पोशाक है
बच्चों द्वारा उपहार!
(टी. नेस्टरोवा)
मैं घूमता रहता हूँ,
स्नोमैन पहले से ही एक घर जैसा है।
क्या आप मेरी थोड़ी मदद करेंगे?
मुझे अपनी पीठ दे दो, मेरे दोस्त,
मैं उठूंगा और अपनी टोपी पहनूंगा,
मुझे अपने पिता की अलमारी में क्या मिला?
अकेले रहना अच्छा नहीं है
आइए एक स्नोवूमन बनाएं,
और भी बेहतर - "स्नोवूमन"
इसे कानों के लिए अधिक सुखद बनाने के लिए...
अफ़सोस है कि माँ के पास शॉल नहीं है,
शायद एक बेरेट काम करेगा?
और अब उनके बच्चे होने चाहिए,
तीन मज़ेदार स्नोमैन!
या फिर भी, "स्नोमेन",
हाँ, टहनियों से बने हाथों से,
नए रंग के स्कार्फ में...
यहाँ उनके बारे में एक कविता है!
(एस. टेश्लर)
हमने उसे वोव्का से गढ़ा।
यह बहुत बढ़िया निकला! —
लाल गाजर वाली नाक के साथ,
आंखों की जगह अंगारों से.
और एक बाल्टी, टोपी की तरह,
उन्होंने इसे एक तरफ रख दिया,
पिताजी से भी लंबा निकला!
हमने पूरे दिन कोशिश की.
वह बहुत सुंदर दिखता है
राहगीरों की नज़रों में,
और बर्फ से ढकी विलो
वे चारों ओर नृत्य करते हैं.
हम प्रशंसा करने के लिए तैयार हैं
कम से कम सुबह तक,
आपको बस अलग होने की जरूरत है -
सोने का समय हो गया है.
वह पाले से नहीं डरता
और मुझे बहुत पहले ही बर्फ़ीले तूफ़ान की आदत हो गई थी।
क्या हम रात को सपने देख सकते हैं?
हमारा पसंदीदा स्नोमैन!
(एन. रोडिविलिना)
हमने एक स्नोमैन घुमाया -
तीन मजबूत स्नोबॉल -
और उन्होंने इगोरक से पूछा,
ताकि वह घर से लेकर आये
गाजर -
बेहतर प्रामाणिक -
प्यारी लाल नाक.
इगोरेक उसके पीछे दौड़ा
और एक घंटे बाद वह लाया...
आलू!
"नहीं," वह कहते हैं, "
एक भी गाजर नहीं
और "सब्जी"
पूरी तरह से बंद -
शायद एक दिन की छुट्टी।"
"स्नोमैन को इंतज़ार करने दो,"
मेरी छोटी बहन चिल्ला रही है. -
और यह नाक
करूंगा
स्नोपिग!
(वी. कोझेमायाकिन)
समाशोधन में बर्फ है, बर्फ!
क्रिसमस ट्री के पास - हँसी, हँसी!
हम एक गेंद, एक गेंद, को रोल करेंगे
और चलो एक घर बनाएं, एक घर!
हिममानव वहीं रहेगा, जीवित रहेगा।
वह रसभरी वाली चाय पिएगा और पिएगा।
चाय उसके लिए अच्छी नहीं है, चाय!
अगर यह संयोग से पिघल जाए तो क्या होगा?
(एम. यानुश्केविच)
स्नोमैन का साहसिक कार्य
एक बार की बात है एक स्नोमैन था:
मुँह घास का एक तिनका है, नाक एक टहनी है।
सभी जानवर उसके मित्र थे,
वे अक्सर मिलने आते थे.
वह एक क्रिसमस ट्री के पास से गुजर रहा था,
और उसकी ओर - भेड़िये!
वह सुनता है - वे फुसफुसाते हैं:
- शाखाओं को नीचे झुकाएँ!
— यह पेड़ हम चार लोगों के लिए है
आइए इसे जल्दी से कुल्हाड़ी से काट दें!
- ये पेड़ किसी काम के नहीं -
केवल सुई के घाव!
हिममानव भ्रमित नहीं था
वह तुरंत जंगल में भाग गया:
- हे छोटे जानवरों, मेरी मदद करो!
हमारे क्रिसमस ट्री को बचाएं!
जानवर क्रिसमस ट्री की ओर भागे।
खैर, भेड़िये डर गए,
वे भाग खड़े हुए।
शाबाश, स्नोमैन!
(ओ. कोर्निवा)
हिम महिला
हमने कल एक स्नो वुमन बनाई,
और महिला की टोपी बाल्टी से थी,
और नाक गाजर से बनी है, और हाथ लाठी से बने हैं,
झाडू से झाडू बनाई जाती है और धोती से चोटी बनाई जाती है।
लेकिन जैसे ही बच्चे घर गए.
उसने छींकते हुए कहा: - यह समय है! —
ओह, वह बर्फीले पहाड़ से कैसे भागी,
मैंने झाड़ू से टिन के डिब्बे को लात मारी,
मैंने अपनी टोपी से तितलियों जैसे बर्फ के टुकड़े पकड़े -
बर्फ़ीली औरत के पीछे फड़फड़ाती चोटी!
हम सुबह से ही स्नो वुमन की तलाश कर रहे हैं।
हमें आँगन के बीच में एक बाल्टी मिली।
हमें पुराने गज़ेबो के पास एक झाड़ू मिली,
गाजर बर्फ में है, और वॉशक्लॉथ एक शाखा पर है।
कुछ लोग आश्चर्यचकित थे: - क्या सौदा है! —
दूसरों ने कहा कि बर्फ़ीला तूफ़ान आया है।
और जल्द ही एक दुखद घटना के बारे में
वे भूल गए और एक नई हिम महिला बना दी।
और केवल लड़के ने मूर्तिकला नहीं बनाई:
वह बूढ़ी हिम महिला से प्यार करता था।
हिममानव जाने के लिए तैयार हो गया।
(यू. कुशक)
हिममानव जाने के लिए तैयार हो गया।
कुत्ता सारी रात जोर-जोर से भौंकता रहा।
कुत्ते ने सोचा कि वे मदद के लिए आएंगे...
मैंने सुना है बर्फ़ खिसक रही है
छत से... लेकिन कोई नहीं
कॉल का जवाब नहीं दिया.
दरवाज़ा हल्का सा खुला...
"लोग, हमारे स्नो दादाजी कहाँ हैं?"
ज़मीन पर एक गाजर-नाक है... "वह अपने आप चला गया"
और बर्फ़ उड़ गई!”
एक स्नोमैन की ओर से नव वर्ष की शुभकामनाएँ
(एस. ओस्ट्रोव्स्की)
स्नोमैन ने अपने मित्र को एक पत्र भेजा:
"मैं आपके लिए बर्फ़ीले तूफ़ान की कामना करता हूं...
ताकि बर्फ़ीला तूफ़ान पूरे साल बना रहे...
और ठंढ माइनस चालीस है...
और गर्माहट!”
(ए. उसाचेव)
हिम मानव
स्नोमैन, स्नोमैन
मुझे ठंड में रहने की आदत है.
उसके लिए डरो मत
और ठंढे अँधेरे में
अकेला छोड़ दो
तारों भरी सर्दी की रात.
स्नोमैन के पाइप में
तम्बाकू की जगह फ्रॉस्ट।
और झाड़ू से लैस,
वह वहीं खड़ा है, सांस नहीं ले रहा है।
और घर की घड़ी बजती है
वह दीवारों के माध्यम से सुनता है.
बात कर रहे स्नोमैन
(एम. करीम)
एक स्नोमैन हमारे आँगन में आया।
"लेकिन तुम्हारा साफ़ा कहाँ है?" —
वोवा विरोध नहीं कर सका।
और स्नोमैन, धूर्तता से पलकें झपकाते हुए,
उसने अपने सिर पर काठी रख ली
और अचानक उसने कहा: "हो गया!"
(एस. ओस्ट्रोव्स्की)
मैंने एक हिम मेडेन बनाया
मैंने एक हिम मेडेन बनाया
इसे स्पष्ट दृष्टि में रखें
गिरी स्नो मेडेन
बगीचे में सेब के पेड़ के नीचे.
मेरी राजकुमारी खड़ी है
गोल पेड़ के नीचे -
राजकुमारी-राजकुमारी,
सुंदर चेहरा।
ब्रोकेड जैकेट में
भोर से भी अधिक उज्जवल है
और गर्दन पर बड़े वाले
अंबर खेल रहे हैं.
(ई. ब्लागिनिना)
हिम महिला
हमने एक बेहतरीन स्नो वुमन बनाई।
महिमा के लिए, महिमा के लिए, मनोरंजन के लिए.
वह हमें काली आँखों से देखती है,
यह दो अंगारों के साथ हँसने जैसा है।
हालाँकि हमारी औरत झाड़ू लेकर खड़ी है,
लेकिन उसे अपने लिए बुरा न लगने दें।
हमने उस पर टोपी की जगह बाल्टी डाल दी...
स्नो वुमन के साथ खेल अधिक मजेदार है।
(ए. ब्रोडस्की)
स्कीइस पर चलनेवाली
हमने एक स्नोबॉल बनाया
कान बाद में बनाये गये।
और सिर्फ आँखों के बजाय
हमें कुछ कोयले मिले।
खरगोश ऐसे बाहर आया मानो जीवित हो!
उसकी एक पूँछ और एक सिर है!
अपनी मूंछें मत खींचो -
वे तिनके से बने हैं!
लंबा, चमकदार, निश्चित रूप से असली!
(ओ. वैसोत्स्काया)
बड़ा पैर
इसे पहाड़ों में क्यों खोजें?
यह तुम्हें आँगन में मिलेगा।
साल-दर-साल, सदी-दर-सदी
बिगफुट यहीं रहता है।
वह यार्ड हील पर है
हाथ में झाड़ू लेकर खड़ा है.
वह पूरे दिन बच्चों का मनोरंजन करता है
मैंने बाल्टी एक तरफ खींच ली...
(ए. श्लिगिन)
कितने बड़े है
कितने बड़े है
कितने बड़े है
हमारा स्नोमैन!
हमने एक साथ मूर्तिकला नहीं बनाई,
हम तीनों नहीं
हम चारों नहीं
हमने पूरे यार्ड में काम किया!
हमारा स्नोमैन बढ़ता गया और बढ़ता गया।
बूढ़ी चाची माशा
बड़े हो गए अंकल साशा!
वह सितारों के लिए अपने सिर तक पहुँच गया!
बाहर बहुत देर से अँधेरा है,
हम खड़े हैं, खिड़की से बाहर देखें -
वह वहां ऊब गया है
रात में अकेले!
पहाड़ी जितना ऊँचा - बड़ा नहीं
कल हम एक स्नोमैन बनाएंगे!
एक स्नोमैन की ओर से नव वर्ष की शुभकामनाएँ
स्नोमैन ने अपने मित्र को एक पत्र भेजा:
"मैं आपके लिए बर्फ़ीले तूफ़ान की कामना करता हूं...
ताकि बर्फ़ीला तूफ़ान पूरे साल बना रहे...
बर्फ़, बर्फ़ के बहाव, बर्फ़ की स्लाइडें,
और ठंढ माइनस चालीस है...
और गर्माहट!”
(ए. उसाचेव)
हिममानव एक छद्मवेश में
नए साल के लिए स्नोमैन
मैं रंगीन पोस्टर से आकर्षित हुआ.
और यहाँ वह शाम को आता है
एक शोरगुल वाले बहाने के लिए.
नोसी स्नोमैन
हर किसी को तुरंत पता चल गया
वे दूर से चिल्लाकर उससे कहते हैं:
यह शीर्ष श्रेणी है!
यह एक मुखौटा है, देखो! —
सभी की राय पर सहमति बनी
और यहाँ स्नोमैन के लिए जूरी है
प्रथम पुरस्कार प्रदान करता है।
तालियों से भ्रमित हो गया
उन्होंने कहा:- सज्जनों!
क्षमा करें, मेरा जन्म इसी प्रकार हुआ
मैं हमेशा से ऐसा ही रहा हूँ!
मैं एक असली स्नोमैन हूँ!
हम इस पर विश्वास नहीं करते! - कहते हैं।
चलो, वे उससे कहते हैं,
अपना पहनावा उतारो!
अचानक - क्या आप विश्वास करेंगे?
टपक-टपक! टपक-टपक! टपक-टपक!
वह सिर से पिघलने लगा
वह अचानक पूरी तरह से कमजोर हो गया...
उन्होंने उसे बाहों से पकड़ लिया,
वह हमारी आँखों के सामने पिघल जाता है।
उसे कुछ दिखाई नहीं देता
मेरे पैरों में ताकत नहीं रही.
मैं बीमार हूँ... क्या मैं बैठ सकता हूँ? —
उसने बमुश्किल सुनाई दे कर कहा।
उसे उस हॉल में जल्दी करो!
उसे वहाँ ले आओ! उसे वहाँ ले आओ!
बिना किसी देरी के बर्फ पर! —
वह आधे घंटे तक वहीं बैठे रहे
और वह जीवित और स्वस्थ होकर बाहर आ गया।
धन्यवाद, मुझे बहुत ख़ुशी है -
उन्होंने सभी को धन्यवाद दिया
और, बहाना छोड़कर,
सीधे बर्फ में कदम।
(डी. क्रूज़ (ट्रांस. यू. कोरिनेट्स))
हिम मानव
गाजर-नाक देखने के लिए,
चाँद उसके ऊपर उग आया.
उसके सिर पर एक बाल्टी है,
उनके हाथ में झाड़ू है.
वे मेरे दरवाजे पर धीरे-धीरे बज रहे हैं,
और वह वहीं खड़ा है, सांस नहीं ले रहा है।
बटन-आंखें नहीं कांपतीं...
क्या वह सुन नहीं सकता?
लेकिन आधी रात को मुर्गा बांग देता है
बहुत सितारों तक बढ़ गया है,
और उसी क्षण मेरा स्नोमैन
उसने अपनी नाक को हथेली से रगड़ा।
उसने अपनी झाड़ू लहराई और बर्फ पर पैर रख दिया।
और अब वह नाचता और गाता है,
और वह उसकी एड़ी पर चलता है
प्रसन्न सांता क्लॉज़.
(वाल्टर डी ला मारे (ट्रांस. वी. लुनिन))
बड़ा पैर
इसे पहाड़ों में क्यों खोजें?
यह तुम्हें आँगन में मिलेगा।
साल-दर-साल, सदी-दर-सदी
बिगफुट यहीं रहता है।
वह यार्ड हील पर है
हाथ में झाड़ू लेकर खड़ा है.
वह पूरे दिन बच्चों का मनोरंजन करता है
एक बाल्टी एक तरफ खींची गई...
(ए. श्लिगिन।)
मुझे बच्चों की हँसी की आदत है
हमारा मज़ेदार स्नोमैन।
वह आँगन में घूम रहा है
जनवरी में दिन और रातें.
आँखों की जगह - दो अंगारे,
किनारी वाला दुपट्टा,
और दूर से दिखाई देता है
लाल गाजर.
एक दिन मैं बाहर आँगन में गया
मेरा छोटा भाई, ईगोर।
वह देखता है: कोई स्नोमैन नहीं है,
केवल एक पोखर.
मैं बड़ी बहन की तरह हूं
मैं अपने आँसू पोंछता हूँ:
अचानक, यह उसके लिए समय है
सांता क्लॉज़ को?
(टी. अगिबालोवा)
वेबसाइट "माँ कुछ भी कर सकती है!" पूर्व-और बच्चों के लिए एक स्नोमैन के बारे में सर्वोत्तम कविताएँ एकत्र कीं विद्यालय युग. कौन सा बच्चा स्नोमैन नहीं बनाना चाहेगा? सर्दियों के दिनों में स्नो वुमन की मॉडलिंग करना बच्चों का पसंदीदा काम है। और स्नोमैन हर बार अलग-अलग होते हैं: मज़ेदार, दुखद, जिज्ञासु और स्वप्निल। ये कविताएं बच्चों को जरूर पसंद आएंगी.
नाक गाजर है, कोयला आँखें हैं,
बच्चों की परी कथा से स्नोमैन!
हाथ शाखाएँ हैं, मुँह कैंडी है,
अब इसे गर्मियों तक खड़े रहने दें!
वह न तो छोटा है और न ही बड़ा,
बर्फीला सफेद हिममानव.
उसकी नाक गाजर की तरह है
उसे ठंढ बहुत पसंद है
ठंड के मौसम में यह जमता नहीं है।
और वसंत आता है और पिघल जाता है।
क्या करें, कैसे बनें?
हम इसे कैसे संरक्षित कर सकते हैं?
शायद एक सफेद रेफ्रिजरेटर,
क्या मुझे इसे स्नोमैन के लिए खरीदना चाहिए?
तुम खड़े होकर इंतज़ार क्यों कर रहे हो, मेरे दोस्त?
गांठ, गांठ और गांठ?
अंगारे हैं आंखें, नाक है गाजर,
और आप झाड़ू को चतुराई से पकड़ें।
मैं यहाँ बहुत अच्छा कर रहा हूँ,
नया साल दरवाजे पर दस्तक दे रहा है,
दादाजी ठंढ और बर्फ़ीला तूफ़ान
वे मेरे लिए एक गर्लफ्रेंड बना रहे हैं.
तीन गेंदें, एक बाल्टी, एक गाजर
और आँखों के लिये दो कोयले;
आइए चतुराई से हाथ की छड़ें डालें:
हम एक स्नोमैन बना रहे हैं.
बच्चे शरमा गए -
मैंने तीन गेंदें घुमाईं!
वे एक दूसरे के ऊपर रखे हुए थे,
और उन्होंने बाल्टी का ढेर लगा दिया।
नाक गाजर है, कोयला आँखें हैं,
बच्चों की परी कथा से स्नोमैन!
हाथ शाखाएँ हैं, मुँह कैंडी है...
अब इसे गर्मियों तक खड़े रहने दें!
हमने एक स्नोबॉल बनाया
कान बाद में बनाये गये।
और सिर्फ आँखों के बजाय
हमें कुछ कोयले मिले।
खरगोश ऐसे बाहर आया मानो जीवित हो!
उसकी एक पूँछ और एक सिर है!
अपनी मूंछें मत खींचो -
वे तिनके से बने हैं!
लंबा, चमकदार, निश्चित रूप से असली!
समाशोधन में - बर्फ, बर्फ!
क्रिसमस ट्री के पास - हँसी, हँसी!
हम एक गेंद, एक गेंद को रोल करेंगे!
और चलो एक घर बनाएं, एक घर!
हिममानव वहाँ रहेगा, जीवित रहेगा!
वह रसभरी वाली चाय पिएगा और पिएगा!
चाय उसके लिए अच्छी नहीं है, चाय!
अगर यह संयोग से पिघल जाए तो क्या होगा? अय!
मैंने एक स्नोमैन बनाया
कद में छोटा,
आख़िरकार, यह अभी मेरे लिए बहुत बड़ा है
यह बिल्कुल संभव नहीं है.
मैं बाहर जाऊंगा
मैं बाहर घूमने जाऊंगा
मैं एक हिम महिला बनूंगी
आँगन में पड़ा हुआ.
और फिर मैं एक गांठ बनाऊंगा -
उसका एक बेटा होगा!
मेरा स्नोमैन बीमार है!
मैंने बहुत ज़्यादा बर्फ़ वाला दलिया खा लिया!
मुझे सुनिश्चित रुप से पता है
स्नोमैन का इलाज कैसे करें -
मैं मेनू फिर से बनाऊंगा
और मैं उत्पादों को बदल दूंगा!
स्नोमैन के लिए दोपहर का भोजन
मैं हिमलंब को कुचल दूँगा!
बच्चे शरमा गए -
मैंने तीन गेंदें घुमाईं!
वे एक दूसरे के ऊपर रखे हुए थे,
और उन्होंने बाल्टी का ढेर लगा दिया।
नाक गाजर है, कोयला आँखें हैं,
बच्चों की परी कथा से स्नोमैन!
हाथ शाखाएँ हैं, मुँह कैंडी है...
अब इसे गर्मियों तक खड़े रहने दें
मैं कागज पर चित्र बनाता हूं
बड़ी बर्फ़वाली औरत
आंखें मुंह नाक गाजर
मैं चतुराई से बिना बर्फ के मूर्तिकला बनाता हूं
तस्वीर में बर्फ पिघल नहीं रही है
ये तो सभी बच्चे जानते हैं.
इसे पहाड़ों में क्यों खोजें?
यह तुम्हें आँगन में मिलेगा।
साल-दर-साल, सदी-दर-सदी
बिगफुट यहीं रहता है।
वह यार्ड हील पर है
हाथ में झाड़ू लेकर खड़ा है.
वह पूरे दिन बच्चों का मनोरंजन करता है
मैंने बाल्टी एक तरफ खींच ली...
उसकी नाक गाजर जैसी है
और उसे बर्फ़ीले तूफ़ान की आदत हो गई।
सर्दी और पाला पसंद है।
यह एक सफ़ेद हिममानव है.
एक बार की बात है एक हिममानव था:
मुँह घास का एक तिनका है, नाक एक टहनी है।
सभी जानवर उसके मित्र थे,
वे अक्सर मिलने आते थे.
"लेकिन तुम्हारा साफ़ा कहाँ है?" –
वोवा विरोध नहीं कर सका।
और स्नोमैन, धूर्तता से पलकें झपकाते हुए,
मेरे सिर पर बाल्टी रख दो
और अचानक उसने कहा: "हो गया!"
भुलक्कड़ बर्फ से
मैं एक स्नोमैन बना रहा हूँ:
मोटे फर कोट में ताकि जम न जाए,
भले ही यह गाजर की नाक है,
आँखें - चूल्हे से कोयले,
पकड़ने वाले दो हाथ.
यहाँ एक फावड़ा और एक झाड़ू है -
एह, चीजें व्यस्त होने वाली हैं!
केवल बर्फीला दोस्त सरल नहीं है -
वह एक योग्य पद पर हैं -
मृत्यु से नहीं, बल्कि जीवन से
हमारी सर्दी बचाता है!
स्नोमैन आश्चर्यचकित था;
- मुझे इसकी आदत नहीं है!
बारिश होने लगी, फिर पाला पड़ने लगा।
मै गीला हूँ
ठंडा,
जमाना!
तुरंत बर्फ की परत से ढक गया
और अब मैं हिममानव हूं!
यार्ड बर्फ से भरा है.
मैंने एक स्नोमैन बनाया.
हाथ, पैर, सिर,
गाजर की नाक, दो आंखें.
मैं मुंह रंग दूंगा.
लोगों को खुश रहने दो!
हिममानव जाने के लिए तैयार हो गया।
कुत्ता पूरी रात जोर-जोर से भौंकता रहा।
कुत्ते ने सोचा कि वे मदद के लिए आएंगे...
मैंने सुना है बर्फ़ खिसक रही है
छत से... लेकिन कोई नहीं
कॉल का जवाब नहीं दिया.
दरवाज़ा हल्का सा खुला...
"लोग, हमारे स्नो दादाजी कहाँ हैं?"
ज़मीन पर एक गाजर-नाक है... "वह अपने आप चला गया"
और बर्फ़ उड़ गई!”
यहाँ एक स्नोमैन है,
वह न तो छोटा है और न ही बड़ा.
गाजर की नाक.
आँखों की जगह आलू।
बहुत प्यारा और मजेदार
वे उसे घर ले आये
सुबह यह पिघल गया -
मुझसे फर्श धुलवाया.
स्नोमैन-स्नोमैन,
किनारे पर गाजर क्या है?
- छोटा खरगोश दौड़ता हुआ आया,
मैं खाना चाहता था, तुम छोटे कायर हो!
स्नोमैन, स्नोमैन
वह न तो छोटा है और न ही बड़ा
हमने उसे अंधा कर दिया
और फिर वे भूल गये
और सुबह होते-होते बर्फ पिघल गयी
और हमारा आदमी गायब हो गया
वह बर्फीला था
बर्फीला बर्फीला
और इतना फूला हुआ और कोमल
स्कूल के बाद हम फिर जाते हैं
चलो आँगन में चलें
हम दूसरे को अंधा कर देंगे
बर्फीला - नहीं - नम
यार्ड बर्फ से भरा है.
मैंने एक स्नोमैन बनाया.
हाथ, पैर, सिर,
गाजर की नाक, दो आंखें.
मैं मुंह रंग दूंगा.
लोगों को खुश रहने दो!
हमने एक स्नोमैन बनाया.
वह न तो छोटा है और न ही बड़ा.
गाजर की नाक.
आँखों की जगह आलू।
बहुत प्यारा और मजेदार.
वे उसे घर ले आये.
सुबह होते-होते यह पिघल गया.
मुझसे फर्श धुलवाया.
नया साल! नया साल!
स्नोमैन घर आ रहा है.
वह सबके लिए एक उपहार लाता है:
बर्फ़ बनाने वाली महिला को - बर्फ़ बनाने वाली,
जेलीयुक्त मांस पकाने के लिए,
बुलफिंच के लिए लॉलीपॉप,
और स्नो मेडेन - एक नई चीज़:
नई गाजर!
हम एक स्नोमैन बना रहे हैं
आइए चिकने पक्षों को मोड़ें!
अरे! दोस्तो! उससे दोस्ती करो
नाक - मुझे एक गाजर दो!
अगर ठंड चली जाए,
यह पिघल जाएगा और एक पोखर बन जाएगा...
लेकिन फिलहाल यह अभी भी कायम है
और मुझे ख़ुशी है कि हम साथ हैं!
हमारा काम आसान नहीं है -
हम एक स्नोमैन बना रहे हैं
कुरकुरी बर्फ से,
बड़ा, असली!
स्नोमैन ने अपने मित्र को एक पत्र भेजा:
"मैं आपके लिए बर्फ़ीले तूफ़ान की कामना करता हूं...
ताकि बर्फ़ीला तूफ़ान पूरे साल बना रहे...
बर्फ़, बर्फ़ के बहाव, बर्फ़ की स्लाइडें,
और ठंढ माइनस चालीस है...
और गर्माहट!”
हम एक स्नोमैन बना रहे हैं
आइए चिकने पक्षों को मोड़ें!
अरे दोस्तों, उससे दोस्ती करो,
मुझे एक गाजर वाली नाक दो!
अगर ठंड चली जाए,
यह पिघल जाएगा और एक पोखर बन जाएगा...
लेकिन फिलहाल यह अभी भी कायम है
और मुझे ख़ुशी है कि हम साथ हैं!
स्नोमैन-स्नोमैन!
तुम यहाँ कहाँ से आये?
कल मैं अपनी माँ के साथ चला,
और हमने आपको नहीं देखा...
समाशोधन में बर्फ है, बर्फ!
क्रिसमस ट्री के पास - हँसी, हँसी!
हम एक गेंद, एक गेंद, को रोल करेंगे
और चलो एक घर बनाएं, एक घर!
हिममानव वहीं रहेगा.
वह रसभरी वाली चाय पिएगा।
चाय उसके लिए अच्छी नहीं है!
अगर यह संयोग से पिघल जाए तो क्या होगा?
अय!
एक स्नोमैन हमारे आँगन में आया।
"लेकिन तुम्हारा साफ़ा कहाँ है?" —
वोवा विरोध नहीं कर सका।
और स्नोमैन, धूर्तता से पलकें झपकाते हुए,
उसने अपने सिर पर काठी रख ली
और अचानक उसने कहा: "हो गया!"
बच्चों के लिए स्नोमैन के बारे में कविताएँ बच्चों के पसंदीदा के बारे में बताएंगी, जिसे वे हर सर्दियों में बनाते हैं। आँगन में स्नोमैन के बिना सर्दियों की कल्पना करना कठिन है - गाजर जैसी नाक, शरारती आँखों और टोपी के बजाय बाल्टी वाला एक हंसमुख छोटा आदमी। एक स्नोमैन के बारे में बच्चों की मार्मिक कविताएँ बच्चों और वयस्कों दोनों को पसंद आएंगी।
बर्फ से एक आदमी की मूर्ति बनाना वयस्कों और बच्चों दोनों का पसंदीदा शगल है। बच्चों के लिए स्नोमैन के बारे में सुंदर कविताएँ उपयोगी होंगी नये साल की पार्टियाँऔर प्रदर्शन. जैसे ही बर्फ गिरती है, मज़ेदार हिममानव तुरंत यार्ड में दिखाई देते हैं। इस मज़ेदार प्रक्रिया के दौरान, बच्चों को छोटी यात्राएँ सुनाई जा सकती हैं। आपको ये मज़ेदार कविताएँ हमारे ऑनलाइन चयन में मिलेंगी।
हमने स्नोमैन के बारे में कई दिलचस्प और मजेदार बच्चों की कविताएँ एकत्र की हैं। इन्हें बच्चों को ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है या बड़े बच्चों के साथ मैटिनी में सीखाया जा सकता है।
एक हिममानव के बारे में बच्चों की कविताएँ
आइए एक स्नोमैन बनाएं
सुबह से मूर्तियां
स्नोमैन बेबी.
बर्फ के गोले घुमाता है
और हंसते हुए वह जुड़ जाता है.
नीचे सबसे बड़ी गांठ है,
उस पर थोड़ी छोटी गांठ.
सिर तो और भी छोटा है,
हमने मुश्किल से इसे बनाया।
आंखें शंकु हैं, नाक गाजर है।
उन्होंने चतुराई से टोपी लगा ली।
चमकीला दुपट्टा, हाथों में झाड़ू।
और बच्चे खुश हैं.
बर्फीला सफेद हिममानव
वह न तो छोटा है और न ही बड़ा,
बर्फीला सफेद हिममानव.
उसकी नाक गाजर की तरह है
उसे ठंढ बहुत पसंद है
ठंड के मौसम में यह जमता नहीं है।
और वसंत आता है और पिघल जाता है।
क्या करें, कैसे बनें?
हम इसे कैसे संरक्षित कर सकते हैं?
शायद एक सफेद रेफ्रिजरेटर,
क्या मुझे इसे स्नोमैन के लिए खरीदना चाहिए?
गांठ, गांठ और गांठ
तुम खड़े होकर इंतज़ार क्यों कर रहे हो, मेरे दोस्त?
गांठ, गांठ और गांठ?
अंगारे हैं आंखें, नाक है गाजर,
और आप झाड़ू को चतुराई से पकड़ें।
मैं यहाँ बहुत अच्छा कर रहा हूँ,
नया साल दरवाजे पर दस्तक दे रहा है,
दादाजी ठंढ और बर्फ़ीला तूफ़ान
वे मेरे लिए एक गर्लफ्रेंड बना रहे हैं.
बच्चों की परी कथा से स्नोमैन
बच्चे शरमा गए -
मैंने तीन गेंदें घुमाईं!
वे एक दूसरे के ऊपर रखे हुए थे,
और उन्होंने बाल्टी का ढेर लगा दिया।
नाक गाजर है, कोयला आँखें हैं,
बच्चों की परी कथा से स्नोमैन!
हाथ शाखाएँ हैं, मुँह कैंडी है...
अब इसे गर्मियों तक खड़े रहने दें!
हिम महिला
हमने एक बेहतरीन स्नो वुमन बनाई।
महिमा के लिए, महिमा के लिए, मनोरंजन के लिए.
वह हमें काली आँखों से देखती है,
यह दो अंगारों के साथ हँसने जैसा है।
हालाँकि हमारी औरत झाड़ू लेकर खड़ी है,
लेकिन उसे अपने लिए बुरा न लगने दें।
हमने उस पर टोपी की जगह बाल्टी डाल दी...
स्नो वुमन के साथ खेल अधिक मजेदार है।
हिम मानव
हम हवा से अपने गाल नहीं छिपाते,
आँगन में स्नोबॉल खेलना।
हम एक दूसरे को नीचे गिराते हैं,
हम बर्फीले कालीन पर कुश्ती लड़ते हैं।
हमने बर्फ से एक गेंद निकाली,
और इस तरह वह एक हिममानव बन गया -
हमारे पास वह गाजर जैसी नाक वाला है
और आंखों की जगह अंगारों से.
वह हंसते हुए देखता है: "मैं वही हूं!"
तुम्हें मुझसे बोर नहीं होना पड़ेगा.
अच्छा, अब - जल्दी घर जाओ!
आख़िरकार, आप पूरी तरह से भीग चुके हैं!
हिम मानव
यहाँ एक स्नोबॉल है, इससे हर कोई परिचित है।
मैंने और मेरे दोस्त ने इसे लपेटा,
मैंने और मेरे दोस्त ने इसे लपेटा,
ताकि हमारी गांठ एक स्नोमैन बन जाए.
हमने दूसरी गांठ को पहली गांठ पर रखा।
और तीसरा मुखिया होगा.
गाजर-टोंटी, टोपी-बेसिन,
और काले कोयले आंखों के लिये हैं।
हाथ शाखाएं होंगी
पड़ोसी की झाड़ू से.
पैर - गलाघोंटू की एक जोड़ी...
ओह, स्नोमैन, तुम कितने अच्छे हो!
और स्नोमैन उत्तर देता है:
"हालाँकि मेरा कद छोटा है,
लेकिन वसंत तक सभी लोग इधर-उधर
अब वहाँ एक वफादार हिम मित्र है!”
सर्दी फिर आ रही है!
सर्दी फिर आ रही है!
हम बर्फ में खेलेंगे,
पहाड़ी से नीचे लुढ़कने में मजा है,
एक हिम महिला की मूर्ति बनाएं!
हमने जल्दी से बाबा को अंधा कर दिया,
वे झाड़ू के बारे में नहीं भूले,
वे सोचने लगे: आख़िरकार, यह आवश्यक है
बर्फ़ीली औरत को पोशाक पहनाओ...
मामला सामान्यतः सरल है:
आपको एक खाली बाल्टी लेनी होगी,
यह एक टोपी है, और फिर
इसके चारों ओर एक स्कार्फ लपेटें।
टो - बाल और भौहें,
नाक बेशक गाजर से बनी है,
अंगारे-आँखें, बस इतना ही।
ओह! पलकें झपकीं... जान आ गई...
आँख मारी, घुमाया
और... वह स्लेजिंग करने चली गई!
ओह, और हम उसके साथ मजे करते हैं!
सर्दी जल्दी आये!!!
स्नोमैन का साहसिक कार्य
एक बार की बात है एक स्नोमैन था:
मुँह घास का एक तिनका है, नाक एक टहनी है।
सभी जानवर उसके मित्र थे,
वे अक्सर मिलने आते थे.
वह एक क्रिसमस ट्री के पास से गुजर रहा था,
और उसकी ओर - भेड़िये!
वह सुनता है - वे फुसफुसाते हैं:
- शाखाओं को नीचे झुकाएँ!
- यह पेड़ हम चार लोगों के लिए है
आइए इसे जल्दी से कुल्हाड़ी से काट दें!
- ये पेड़ किसी काम के नहीं -
केवल सुई के घाव!
हिममानव भ्रमित नहीं था
वह तुरंत जंगल में भाग गया:
- हे छोटे जानवरों, मेरी मदद करो!
हमारे क्रिसमस ट्री को बचाएं!
जानवर क्रिसमस ट्री की ओर भागे।
खैर, भेड़िये डर गए,
वे भाग खड़े हुए।
शाबाश, स्नोमैन!
बड़ा पैर
इसे पहाड़ों में क्यों खोजें?
यह तुम्हें आँगन में मिलेगा।
साल-दर-साल, सदी-दर-सदी
बिगफुट यहीं रहता है।
वह यार्ड हील पर है
हाथ में झाड़ू लेकर खड़ा है.
वह पूरे दिन बच्चों का मनोरंजन करता है
मैंने बाल्टी एक तरफ खींच ली...
स्नोमैन कौन है?
स्नोमैन या स्नो वुमन बर्फ से बनाया गया एक छोटा आदमी है। इसे बनाना बिल्कुल भी मुश्किल नहीं है; आपको अलग-अलग आकार की तीन गेंदों को रोल करना होगा और एक को दूसरे के ऊपर रखना होगा। सबसे छोटा सिर होगा, सबसे बड़ा पैर होगा, बीच वाला धड़ होगा। आंखें कंकड़ से बनाई जा सकती हैं, नाक गाजर से बनाई जा सकती है और मुंह को पेंट से रंगा जा सकता है। आप केवल चिपचिपी बर्फ से ही स्नोमैन बना सकते हैं।
स्लावों का मानना था कि स्नोमैन स्नो मेडेन के पिता फादर फ्रॉस्ट और स्नोस्टॉर्म का पुत्र था। रूस में बुतपरस्त युग में, उन्हें यह विश्वास करते हुए गढ़ा गया था कि इससे वे आत्माओं को प्रसन्न करते हैं और खुद को भीषण ठंड से बचाते हैं। स्लाव अक्सर स्नोमैन को स्वर्गदूतों के साथ जोड़ते थे, जिनका काम मानवीय अनुरोधों को भगवान तक पहुंचाना था। स्नोमैन को घर का स्वामी भी माना जाता था और यह एक प्रकार का ताबीज था जो लोगों की रक्षा करता था। हमारे पूर्वजों ने इन्हें शुद्ध बर्फ से ही तराशा था।
स्नोमैन को एक कारण से सजाया गया था; प्रत्येक विवरण का अपना अर्थ था। नाक ने गाजर के साथ उर्वरता की आत्माओं को सहलाया ताकि पृथ्वी अच्छी फसल लाए। स्लावों का यह भी मानना था कि ऐसी नाक एक मील दूर तक बुरी गंध सूंघ सकती है। आपके सिर पर रखी बाल्टी समृद्धि को आकर्षित करती है। अपनी अंगारे आँखों से, हिममानव एक मील दूर से बुरी चीजें देख सकता था। मुँह इसलिए बनाया गया था ताकि हिममानव अपने मालिकों को खतरे के बारे में चेतावनी दे सके।
स्प्रूस या पाइन से बने हाथों ने मालिक के घर से हर बुरी चीज़ को दूर भगाया। एक स्नोमैन को जीवंत बनाने के लिए उसे एक नाम दिया गया।
स्नोमैन का आविष्कार किसने किया?
स्नोमैन बनाने की परंपरा कैसे आई? ऐसा माना जाता है कि यह खूबसूरत रिवाज इतालवी मूर्तिकार माइकल एंजेलो की बदौलत सामने आया। 1493 में उन्होंने एक बर्फ की मूर्ति बनाई।
परी-कथा चरित्र की पहली छवि बच्चों के गीतों के संग्रह के चित्रण के रूप में सामने आई, जो लीपज़िग में प्रकाशित हुई थी। सच है, पहले हिममानवों को विशाल, दुष्ट राक्षसों के रूप में चित्रित किया गया था। इस तथ्य को इस तथ्य से आसानी से समझाया जा सकता है कि कठोर और बर्फ़ीली सर्दियाँ किसी भी अच्छी चीज़ से जुड़ी नहीं थीं। लोग सर्दी से जुड़ी हर चीज़ को वास्तविक ख़तरा मानते थे। पूर्णिमा के दौरान स्नोमैन बनाना सख्त मना था; जो लोग इसकी अवज्ञा करते थे उन्हें बुरा सपना आ सकता था। आप उसे पर्दे के पीछे से नहीं देख सकते थे, और यदि आप रात में रास्ते में उससे मिलते थे, तो आपको उसके चारों ओर जाना पड़ता था। और केवल 19वीं शताब्दी में ही हिममानव एक अच्छा प्रतीक बन गया नये साल की छुट्टियाँ. वे उसे मुस्कुराते हुए चित्रित करने लगे।
बाद में, एक किंवदंती सामने आई कि स्नोमैन का आविष्कार असीसी के सेंट फ्रांसिस ने राक्षसों को डराने के लिए किया था।
यूरोपीय लोग स्नोमैन को एक देवदूत मानते थे जो सभी मानवीय अनुरोधों को भगवान तक पहुंचाता है और लोगों को बुराई से बचाता है, वे बर्फ को एक उपहार मानते थे जो हर सर्दियों में स्वर्ग से उतरता है; यूरोप में, पहली बर्फ गिरते ही बर्फ से एक आदमी की मूर्ति बनाने और उसके कान में चुपचाप फुसफुसाते हुए एक इच्छा बनाने की प्रथा थी। स्लावों की तरह यूरोपीय लोगों में भी अपने घरों के पास स्नोमैन बनाने और उन्हें भव्य रूप से सजाने की परंपरा थी। मालाएँ, स्कार्फ, घरेलू बर्तन और झाडू का उपयोग किया गया। कुछ देशों में, एक स्नोमैन को लहसुन के मोतियों से सजाया जाता था, ऐसा माना जाता था कि यह घर के सदस्यों को बुरी आत्माओं से बचाता है और स्वास्थ्य प्रदान करता है।
यह दिलचस्प है
1999 में, संयुक्त राज्य अमेरिका ने दुनिया का सबसे बड़ा हिममानव बनाया। सैंतीस मीटर लंबे स्नोमैन को बनाने में 6,000 टन बर्फ लगी।
सबसे ऊंची स्नो वुमन (16 मीटर 70 सेंटीमीटर) ऑस्ट्रियाई स्की रिसॉर्ट शहर गाल्टूर में स्थित है।
इसी तरह के लेख
